Without changing the code, you can run the same applications on a computer cluster or a grid computing service (using MATLAB Distributed Computing Server).
Ohne den Code zu ändern, können Sie dieselben Anwendungen auf einem Computer-Cluster oder einem Grid-Rechnerdienst ausführen (mit Hilfe des MATLAB Distributed Computing Server).
Using the toolbox in conjunction with MATLAB Distributed Computing Server, you can run your applications on large scale computing resources such as computer clusters or grid and cloud computing resources
Bei Verwendung der Toolbox zusammen mit dem MATLAB Distributed Computing Server können Sie Anwendungen auf großen Rechenressourcen wie Computer Clustern oder Grids und Cloud Rechnerressourcen ausführen.
You can assign Polyspace Code Prover to schedule the posting of a verification job to a cluster computer (using MATLAB Distributed Computing Server), and receive email notifications when the results are available.
Sie können Polyspace Code Prover anweisen, einen Verifikationsauftrag an einen Cluster-Computer zu übertragen (unter Verwendung von MATLAB Distributed Computing Server), und werden dann per E-Mail benachrichtigt, sobald die Ergebnisse verfügbar sind.
MapReduce: Run mapreduce algorithms on any computer cluster that supports parallel pools using MATLAB Distributed Computing Server
MapReduce: Ausführen von mapreduce Algorithmen auf allen Computerclustern, die parallele Pools unterstützen unter Benutzung des MATLAB Distributed Computing Servers
In this case, we use a 12-core cluster running MATLAB Distributed Computing Server that is available on a local network, to reduce the total simulation time by a factor of 10.
In diesem Fall verwenden wir einen 12-Core-Cluster, auf dem MATLAB Distributed Computing Server ausgeführt wird und der in einem lokalen Netzwerk verfügbar ist, um die Gesamtsimulationszeit um den Faktor 10 zu reduzieren.
The parallel constructs function in the same way, regardless of the resource on which your application runs-a multicore desktop (using the toolbox) or on a larger resource such as a computer cluster (using toolbox with MATLAB Distributed Computing Server).
Die parallelen Konstrukte funktionieren auf dieselbe Weise, egal auf welcher Ressource Ihre Anwendung ausgeführt wird - ein Mehrkern-Desktop (mit der Toolbox) oder auch eine größere Ressource wie ein Computer-Cluster (mit der Toolbox mit MATLAB Distributed Computing Server).
Unlike with multithreaded computations, you can scale parallel applications that use MATLAB workers beyond a single machine to a computer cluster or grid using MATLAB Distributed Computing Server.
Ohne den Code zu ändern, können Sie dieselben Anwendungen auf einem Computer-Cluster oder einem Grid-Rechnerdienst ausführen (mit Hilfe des MATLAB Distributed Computing Server).
You can speed up and offload code verification to a computer cluster by submitting verification jobs with Parallel Computing Toolbox and the MATLAB Distributed Computing Server.
Sie können die Codeverifikation beschleunigen und an ein Computer-Cluster auslagern, indem Sie Verifikationsaufträge mit der Parallel Computing Toolbox und dem MATLAB Distributed Computing Server übermitteln.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.