Important: you need to have the desired messenger program installed on your device.
Wichtig: Sie müssen den gewünschten Messenger-Programm auf Ihrem Gerät installiert haben.
This "real-time" network presence lets you know the current status of other users on the network, as when you set an "Away" message on your instant messenger program.
Durch die Netzwerkpräsenz in "Echtzeit" können Sie den aktuellen Status der anderen Benutzer im Netzwerk feststellen, vergleichbar mit einer Abwesenheitsnotiz im Instant Messenger-Programm.
Do you send similar messages through the messenger program (Viber, WhatsApp, Telegram, Skype, SMS, etc.), frequent way?
Sie senden ähnliche Nachrichten über das Messenger-Programm (Viber, WhatsApp, Telegramm, Skype, SMS, etc.), häufige Art und Weise?
Stop the Messenger program from starting automatically
Das Messenger-Programm nicht mehr automatisch starten
Web page scripts that are written with this Web control in mind can transmit presence data from your Windows Messenger program to the Web server hosting the script.
Skripts für Webseiten, die unter Berücksichtigung dieses Websteuerelements geschrieben wurden, können Anwesenheitsdaten über Ihr Windows Messenger-Programm an den Webserver übertragen, der als Host des Skripts fungiert.
A check mark indicates that the Windows color scheme is applied to your Windows Messenger program.
Ein Häkchen zeigt an, dass das Windows-Farbschema für Ihr Windows Messenger-Programm aktiviert wurde.
The messenger program is usually launched at the server.
This expanded the market overnight, adding a highly attractive competitor to Slack, Hipchat and the like - and we have also given the new solution more than just a cursory glance. We now use Hangouts Chat business-wide as our messenger program.
Damit war der Markt „über Nacht" um eine sehr attraktive Konkurrenz zu Slack, Hipchat und Co. reicher - und auch wir haben der neuen Lösung mehr als einen interessierten Blick gewidmet. Inzwischen setzen wir Hangouts Chat unternehmensweit als Messenger ein.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.