Traduction de "method for functionally testing" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Verfahren zur Funktionsprüfung
Verfahren zur Funktionsüberprüfung von
The invention relates to a method for functionally testing a gas sensor that operates according to the principle of thermal conductivity.
Verfahren zur Funktionsüberprüfung eines Gassensors, welcher nach dem Prinzip der Wärmeleitfähigkeit arbeitet.
A method for functionally testing a sensor is provided, wherein the sensor detects a measured variable and generates an output signal corresponding to the measured variable, and an offset compensation is performed.
Es wird ein Verfahren zur Funktionsprüfung eines Sensors vorgestellt, wobei der Sensor eine Messgröße erfasst und ein der Messgröße entsprechendes Ausgangssignal erzeugt und eine Offsetkompensation durchgeführt wird.
The invention relates to a distance measuring device for measuring distance between a vehicle and an obstacle and to a method for functionally testing said measuring device.
Es wird eine Abstandsmessvorrichtung zur Messung eines Abstandes eines Fahrzeugs zu einem Hindernis und ein Verfahren zur Funktionsprüfung einer Abstandsmessung vorgeschlagen.
The invention relates to a method for functionally testing turbomachines, preferably exhaust gas turbochargers (1, 2, 3), wherein one or more gas pressure pulses is/are applied to the test item and the test item is thereby operated.
Im Zuge eines Verfahrens für die Funktionsprüfung von Turbomaschinen, vorzugsweise Abgasturboladern (1, 2, 3), wird der Prüfling mit einem oder mehreren Gasdruckimpulsen beaufschlagt und dadurch betrieben.
According to a method for functionally testing memory cells (MC) of an integrated semiconductor memory, a first group (1) of memory cells is tested.
In einem Verfahren zur Funktionsüberprüfung von Speicherzellen (MC) eines integrierten Halbleiterspeichers wird eine erste Gruppe (1) der Speicherzellen geprüft.
METHOD FOR FUNCTIONALLY TESTING A LEAK DETECTOR
VERFAHREN ZUR FUNKTIONSPRÜFUNG EINES LECKSUCHGERÄTES
METHOD FOR FUNCTIONALLY TESTING AN ULTRASONIC SENSOR
VERFAHREN ZUR FUNKTIONSPRÜFUNG EINES ULTRASCHALLSENSORS
METHOD FOR FUNCTIONALLY TESTING TURBOMACHINES, AND TEST DEVICE THEREFOR
VERFAHREN FÜR DIE FUNKTIONSPRÜFUNG VON TURBOMASCHINEN, SOWIE PRÜFEINRICHTUNG DAFÜR
DISTANCE MEASURING DEVICE AND METHOD FOR FUNCTIONALLY TESTING SAID DEVICE
ABSTANDSMESSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR FUNKTIONSPRÜFUNG EINER ABSTANDSMESSUNG
METHOD FOR FUNCTIONALLY TESTING MEMORY CELLS OF AN INTEGRATED SEMICONDUCTOR MEMORY
VERFAHREN ZUR FUNKTIONSÜBERPRÜFUNG VON SPEICHERZELLEN EINES INTEGRIERTEN HALBLEITERSPEICHERS
METHOD FOR FUNCTIONALLY TESTING A SENSOR DEVICE AND MOTOR VEHICLE CONTROL DEVICE HAVING SUCH A SENSOR DEVICE
VERFAHREN ZUR FUNKTIONSPRÜFUNG EINER SENSOREINHEIT SOWIE FAHRZEUGSTEUERGERÄT MIT EINER SOLCHEN SENSOREINHEIT
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.