Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
method of automatic testing
Traduction de "method of automatic testing" en allemand
automatisches Testverfahren
A method of automatic testing according to claim 1 in which a plurality of guards applied to different nodes associated with the selected component are tried.
Ein automatisches Testverfahren nach Anspruch 1, bei dem eine Mehrzahl von Hilfssignalen, angelegt an verschiedenen mit der ausgewählten Komponente in Verbindung stehenden Knoten, erprobt wird.
A method of automatic testing according to any of claims 1 to 7 wherein the second measurement is compensated to degrade the effective improvement where a plurality of guards are employed.
Ein automatisches Testverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem die zweite Messung kompensiert wird zur Herabstufung der wirksamen Verbesserung, wo eine Mehrzahl von Hilfssignalen eingesetzt wird.
A method of automatic testing according to any of claims 1 to 3, wherein all circuit nodes associated with the selected component are identified (42, 43, 49) and a guard applied to each in turn (44).
Ein automatisches Testverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem alle mit der ausgewählten Komponente in Verbindung stehenden Schaltungsknoten identifiziert werden (42, 43, 49) und nacheinander an jeden von ihnen ein Hilfssignal angelegt wird.
A method of automatic testing according to any of claims 1 to 4 wherein a limited number of guards are (48) posted or (404) incorporated in the test program.
Ein automatisches Testverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem eine begrenzte Anzahl von Hilfssignalen (48) postiert oder in das Testprogramm (404) eingebaut wird.
A method of automatic testing according to any of claims 1 to 5, wherein improvement is assessed with respect to an initial reference being an unguarded or a topographically guarded measurement.
Ein automatisches Testverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem die Verbesserung bezüglich einer ursprünglichen Referenz abgeschätzt wird, die eine hilfssignalfreie oder auf topographischer Grundlage beruhender Hilfssignale ausgeführte Messung ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent method of automatic testing
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 47 ms.
