Use this method only once every so often, as it is powerful.
Verwende diese Methode nur gelegentlich, da sie sehr kraftvoll ist.
One should concentrate during this method only to the hearing.
Man sollte sich bei dieser Methode nur auf das Hören konzentrieren.
However, this method only weakly tensions the load in the vertical direction.
Allerdings bringt dieses Verfahren nur eine geringe vertikale Spannkraft auf die Ladung.
This method only scales the text and not the text frame.
Mit dieser Methode wird nur der Text skaliert, nicht der Textrahmen.
This method only generates elements of high geometric quality, yet leaves microholes.
Durch diese Methode wird nur Elemente mit einer hohen geometrischen Qualität generiert, es entstehen jedoch Mikrolöcher.
Use this method only if you don't have other tools.
Wende diese Methode nur an, wenn du keine anderen Werkzeuge hast.
Use this method only when the battery can't be charged.
Verwenden Sie diese Methode nur, wenn der Akku nicht aufgeladen werden kann.
Use this method only when all the above-mentioned fixes fail.
Verwenden Sie diese Methode nur, wenn alle oben genannten Korrekturen fehlschlagen.
Use this method only after you have exhausted other options.
Verwenden Sie diese Methode nur, wenn Sie alle anderen Optionen ausgeschöpft haben.
Therefore one should use this method only, if one is relaxed.
Daher sollte man diese Methode nur benutzen, wenn man entspannt ist.
Note that this method only shows the larger leaks.
Beachte, dass diese Methode nur die größeren Undichtigkeiten zeigt.
Use this method only as a last resort.
Setze diese Methode nur als letzten Ausweg ein.
You can use this method only on modeless balloons.
Sie können diese Methode nur bei modusfreien Sprechblasen verwenden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.