Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
method or methods
Traduction de "method or methods" en allemand
Methode oder Methoden
geeignete Methode
The type of glaucoma determines the appropriate method or methods.
Die Glaukomform bestimmt die angemessene Methode oder Methoden.
state whether such method or methods are adequate in the case in question, indicate the values arrived at using each such method and give an opinion on the relative importance attributed to such methods in arriving at the value decided on.
ob diese Methode oder Methoden im vorliegenden Fall angemessen sind und welche Werte sich bei jeder dieser Methoden ergeben; zugleich ist dazu Stellung zu nehmen, welche relative Bedeutung diesen Methoden bei der Bestimmung des zugrunde gelegten Wertes beigemessen wurde.
state whether such method or methods are adequate in the case in question, indicate the values arrived at using each such methods and give an opinion on the relative importance attributed to such methods in arriving at the value decided on.
ob diese Methode oder Methoden im vorliegenden Fall angemessen sind und welche Werte sich bei jeder dieser Methoden ergeben; zugleich ist dazu Stellung zu nehmen, welche relative Bedeutung diesen Methoden bei der Bestimmung des zugrunde gelegten Wertes beigemessen wurde.
Chloe's denies all responsibility for the hair if the hair is colored or bleached as we cannot guarantee the outcome no matter which method or methods is used. Privacy
Chloes lehnt jegliche Verantwortung für die Haare ab, wenn das Haar gefärbt oder gebleicht wurde, da wir das Ergebnis nicht garantieren, unabhängig davon, welche Methode oder Methoden verwendet wurden.
Irrespective of the method or methods made available by a Member State, all authorities involved in obtaining the information shall act expeditiously.
Unabhängig davon, welche Methode oder Methoden ein Mitgliedstaat zur Verfügung stellt, gehen alle an der Einholung der Informationen beteiligten Behörden zügig vor.
Once you understand all three ways, you can choose the method or methods that will be best for your purposes.
Wenn Sie sich mit diesen Möglichkeiten vertraut gemacht haben, können Sie je nach Situation die am besten geeignete Methode wählen.
And if so, what method or methods are appropriate for the study of cinema?
Und wenn ja, welche Methoden eignen sich am besten für die Erforschung des Films?
Can you talk openly about the risk, and agree on a method or methods of protection?
Könnt ihr offen über die Risiken reden und euch auf eine Methode zum Schutz entscheiden?
This means that we always choose the method or methods that ensure the best possible result in relation to the customer's requirements and the specific task.
Das bedeutet, dass wir für jede Aufgabe die Verfahren wählen, die ein optimales Ergebnis im Hinblick auf die Anforderungen des Kunden und die betreffende Aufgabe ergeben.
subject to the provisions in point (c), the method or methods to separate vehicles and taxiing aircraft shall be as specified by the air traffic services provider and approved by the competent authority taking into account the aids available
Vorbehaltlich Punkt (c) muss das vom Anbieter von Flugverkehrsdiensten vorgegebene und von der zuständigen Behörde genehmigte Verfahren zur Trennung von Fahrzeugen und rollenden Luftfahrzeugen unter Berücksichtigung der verfügbaren Hilfen eingehalten werden.
An entity's documentation of the hedging relationship includes how it will assess the hedge effectiveness requirements, including the method or methods used.
Die Dokumentation eines Unternehmens bezüglich der Sicherungsbeziehung umfasst, wie es die Einhaltung der Anforderungen an die Wirksamkeit der Absicherung beurteilen wird, worin auch die verwendete(n) Methode(n) eingeschlossen sind.
the analytical method or methods.
das oder die Analyseverfahren.
Casinos may choose to create casino bonuses that are only accessible to players who use a particular payment method or methods.
Casinos bieten manchmal Casino-Boni für Spieler an, die eine ganz bestimmte Zahlungsmethode nutzen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "method or methods" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent method or methods
Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 82 ms.
