Apart from the question of risks, methodological problems are also relevant.
Neben der Frage nach den Risiken sind auch methodische Probleme von Relevanz.
Furthermore, the use of different valuation factors would create further methodological problems.
Darüber hinaus würde die Verwendung unterschiedlicher Bewertungsfaktoren zusätzliche methodologische Probleme schaffen.
Furthermore, the methodological problems of the calculations are illustrated.
Außerdem werden die methodischen Probleme derartiger Berechnungen verdeutlicht.
The theoretical and methodological problems of verbal protocols are discussed.
Theoretische und methodische Probleme verbaler Protokolle werden diskutiert.
The paper identifies interests, methodological problems and conflicting objectives.
Aufgezeigt werden Interessenlagen, methodische Probleme und Zielkonflikte.
He indicated some methodological problems such as the small number of interviews.
Er verweist auf methodische Probleme aufgrund der wenigen Gespräche.
The technical and methodological problems were discussed there.
Es wurden die technischen und technologischen Fragen besprochen.
And here immediately bobs up a whole bunch of methodological problems.
Und bereits hier tritt uns eine ganze Reihe methodologischer Probleme entgegen.
This paper discusses methodological problems of standard errors and treatment effects.
Dieser Beitrag diskutiert Möglichkeiten zur Schätzung von Standardfehlern und Kausaleffekten.
The results are discussed in relation to methodological problems.
Die Ergebnisse werden unter Berücksichtigung methodischer Probleme diskutiert.
The measurement of the effective tax burden on profitable investments encounters many methodological problems.
Die Messung der effektiven Steuerbelastung rentabler Investitionen ist mit zahlreichen methodischen Problemen verbunden.
These issues, among others, include methodological problems and the structure of the database.
Darunter fallen unter anderem die methodische Vorgehensweise und der Aufbau der Datenbank.
In addition, the study demonstrates the methodological problems of previous research on school shootings.
Zudem zeigt die Untersuchung die methodischen Schwierigkeiten der bisherigen Forschung zu School Shootings.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.