Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
methods of image analysis
Traduction de "methods of image analysis" en allemand
Methoden der Bildanalyse
For validation we utilize non-contact optical methods of image analysis.
Für die Validierung verwenden wir kontaktlose optische Methoden der Bildanalyse.
The students are familiar with methods of image analysis and design rhetoric.
Die Studierenden kennen Methoden der Bildanalyse und der Designrhetorik.
Using novel methods of image analysis, she wants to provide additional image information for surgeons.
Durch neuartige Bildanalyseverfahren will sie den Chirurgen zusätzliche Bildinformationen verschaffen.
Highly-efficient software algorithms together with ever-increasing computer performance now make it possible to create a more lifelike model of the physical features, and can work with increasingly sophisticated methods of image analysis.
Hocheffiziente Software-Algorithmen zusammen mit der ständig wachsenden Rechnerleistung machen nun die naturgetreuere Modellierung der physikalischen Realität möglich und erlauben immer aufwändigere Verfahren der Bildauswertung.
While some of these methods of image analysis have their conceptual foundation in art history, others have been developed autonomously within the field of archaeology and without reference to interdisciplinary discourses.
Diese Methoden beruhen teilweise auf Konzepten der Kunstgeschichte, haben sich jedoch innerhalb der Archäologien oft weitgehend autonom ohne Bezüge nach außen entwickelt.
From simple methods of image analysis, we used the full sky imager additionally as a sunshine recorder to replace complex pyrheliometric and pyranometric measurements for detecting direct solar irradiation.
Durch einfache Bildverarbeitungsmethoden verwenden wir die Wolkenkamera darüber hinaus als Sonnenscheinautograph und vermeiden somit komplexe pyrheliometrische und pyranometrische Messungen zur Bestimmung direkter solarer Einstrahlung.
In their quest to yet better understand these processes, computer scientists, physicists, engineers and mathematicians in Dresden will be developing new microscopes and automated methods of image analysis.
Um solche Vorgänge künftig noch genauer untersuchen zu können, entwickeln Informatiker, Physiker, Ingenieure und Mathematiker in Dresden neue Mikroskope und automatisierte Verfahren zur Bildanalyse.
From the optimized grid, relevant free space is then extracted by methods of image analysis, and robustly converted to a PFS map in a final B-Spline contour tracking step.
Aus der optimierten Gitterkarte werden daraufhin relevante Freiräume mit Methoden der Bildverarbeitung extrahiert und im Rahmen eines nachgeschalteten B-Spline-Konturverfolgungsschritts robust in eine parametrische Freiraumkarte überführt.
The analysis of children's drawings allows a discussion of the constitution of pictures. It helps to criticize existing sociological methods of image analysis, which are based on Erwin Panofsky's famous article 'Ikonographie und Ikonologie' (1975 (1932)).
Auf der Grundlage einer Analyse von zwei Kinderzeichnungen werden bestehende sozialwissenschaftliche Methodenvorschläge zur Bildanalyse bezüglich ihrer Reichweite diskutiert, und zwar insbesondere diejenigen, die auf Panofskys Artikel 'Ikonographie und Ikonologie' (1975 (1932)) aufbauen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 60 ms.
