Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
missing
Traduction de "missing" en allemand
He would always fall silent whenever someone mentioned his missing brother.
Er würde immer verstummen, wenn jemand seinen vermissten Bruder erwähnte.
She felt relieved when the investigator found the missing documents.
Sie war erleichtert, als der Ermittler die vermissten Dokumente fand.
She noticed the skip was missing after the trash collection day.
Sie bemerkte, dass der Container nach dem Abholtag verschwunden war.
Anyone who keeps missing deadlines will eventually get their marching orders here.
Wer hier ständig Fristen verpasst, bekommt früher oder später die Kündigung.
She's been in a fog all week, missing every important update.
Sie stochert die ganze Woche im Nebel und verpasst alle wichtigen Infos.
We were within an inch of missing the last train home tonight.
Wir verpassten heute Abend um ein Haar den letzten Zug nach Hause.
She found herself in a tight corner after missing several loan payments.
Nach mehreren verpassten Kreditraten befand sie sich in einer Zwickmühle.
Journalists kept their eyes peeled for any sign of the missing politician.
Journalisten waren auf der Hut vor jedem Hinweis auf den vermissten Politiker.
His excuse for missing the deadline stretches the imagination of his supervisor.
Seine Ausrede für die verpasste Frist verlangt seinem Vorgesetzten viel Fantasie ab.
I struck upon an important clue that led us to the missing artifact.
Ich stieß auf einen wichtigen Hinweis, der uns zum vermissten Artefakt führte.
He got a pounding from his boss for missing the deadline.
Er bekam von seinem Chef eine Abreibung wegen der verpassten Frist.
Rescuers are closing in on the missing hikers despite the harsh weather conditions.
Die Retter sind den vermissten Wanderern trotz des harten Wetters inzwischen nahe an.
He landed on the carpet with his boss after missing another important deadline.
Nach der nächsten verpassten Frist stand er bei seinem Chef richtig am Pranger.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec missing : exemples et leurs traductions en allemand
go missing v.
verschwinden · verloren gehen
"The keys went missing after the party."
missing link n.
fehlendes Puzzleteil
"The detective found the missing link in the case."
! missing in action adj.
abwesend · nicht anwesend
"The team leader was missing in action during the meeting."
be missing the point v.
den Punkt nicht verstehen
"She is missing the point of the argument."
! fear of missing out n.
Angst, etwas zu verpassen
"She felt a fear of missing out when she saw the party photos."
! turn up missing v.
verschwinden · abhandenkommen
"The keys turned up missing after the party."
! without missing a beat adv.
ohne zu zögern · ohne mit der Wimper zu zucken
"She answered all the questions without missing a beat."
! missing stair n.
Problemfall · Störenfried
"The missing stair in the office was finally reported."
missing information n.
unvollständige Informationen
"The form could not be processed because of missing information."
missing ingredient adj.
fehlende Zutat
"The missing ingredient in the recipe was salt."
missing piece n.
fehlendes Teil · fehlendes Stück
"The puzzle is incomplete due to a missing piece."
missing person n.
vermisste Person
"The police are searching for the missing person."
be posted as missing v.
als vermisst gemeldet werden
"After the battle, several soldiers were posted as missing."
missing presumed dead adj.
verschollen
"Several soldiers are missing presumed dead after the battle."
posted missing adj.
vermisst
"After the storm, two hikers were posted missing by the park authorities."
missing market n.
fehlender Markt · nicht existierender Markt
"The missing market for renewable energy solutions needs urgent attention from policymakers."
missing fundamental n.
fehlender Grundton
"The missing fundamental creates the illusion of a low pitch."
report missing adj.
vermisst gemeldet
"The hikers were report missing after the storm."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "missing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent missing
be missing
+10k
missing information
+10k
missing link
9330
missing person
8120
go missing
6790
missing piece
6340
to be missing
6090
went missing
+10k
Résultats: 94214. Exacts: 94214. Temps écoulé: 113 ms.
