Exemples avec "model-based computer programmes" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The Fraunhofer-Gesellschaft has signed an agreement with the Institut national de recherche en informatique et en automatique to cooperate on the development of image and model-based computer programmes.
Die Fraunhofer-Gesellschaft hat mit dem "Institut national de recherche en informatique et en automatique" eine Vereinbarung unterzeichnet zur gemeinsamen Entwicklung von bild- und modellbasierten Computerprogrammen.
Autres résultats
Any models and computer-based programmes used by the investment manager aim to exploit factors relating to fundamentals and historical prices in order to increase returns for the fund and thereby minimise risks to the greatest extent possible.
Die vom Anlageverwalter genutzten Modelle und computerbasierten Programme zielen darauf ab, Faktoren mit Bezug zu Fundamentaldaten und historischen Preisen auszunutzen, um Renditen für den Fonds zu steigern und dabei die Risiken im Rahmen des Möglichen zu minimieren.
Every student must learn how to create a simple computer programme.
Jeder Student muss lernen, wie man ein einfaches Computerprogramm erstellt.
She wrote a computer programme to help manage her daily tasks efficiently.
Sie schrieb ein Computerprogramm, um ihre täglichen Aufgaben effizient zu verwalten.
He downloaded a computer programme that organizes his photo collection with ease.
Er lud ein Computerprogramm herunter, das seine Fotosammlung mühelos organisiert.
The computer programme requires regular updates to function correctly and securely.
Das Computerprogramm benötigt regelmäßige Updates, um korrekt und sicher zu funktionieren.
Worldwide, today's computer programmes can only be written with its assistance.
Nur mit ihrer Hilfe können weltweit heutige Computerprogramme geschrieben werden.
She demonstrated her new computer programme to the class with great enthusiasm.
Sie demonstrierte der Klasse mit großer Begeisterung ihr neues Computerprogramm.
A user-friendly computer programme is essential for attracting more clients.
Ein benutzerfreundliches Computerprogramm ist wichtig, um mehr Kunden zu gewinnen.
The computer programme features an intuitive interface that anyone can navigate easily.
Das Computerprogramm verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche, die jeder leicht bedienen kann.
The rapid succession and obsolescence of computer programmes is another factor.
Die schnelle Abfolge und Veralterung von Computerprogrammen ist ein anderer Faktor.
Today, computer programmes permit a certain recklessness, digression or irritating singularity.
Computerprogramme hingegen erlauben manche Leichtsinnigkeit, manchen Schlenker oder irritierenden Querschuss.
The university offers a course on designing a successful computer programme.
Die Universität bietet einen Kurs zur Gestaltung eines erfolgreichen Computerprogramms an.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.