We use model-based methods for developing software that contains fewer errors and is easy to maintain.
Mit modellbasierten Methoden entwickeln wir Software, die weniger Fehler enthält und einfach zu warten ist.
Only with this combination model-based methods can tap their full potential - and only then they are worth the money.
Nur in dieser Kombination können modellbasierte Methoden ihr volles Potenzial entfalten - und nur dann sind sie uns Ihr Geld wert.
More intense research in these areas including systematic inter-disciplinary research approaches featuring experimental and model-based methods is urgently required.
Eine intensivere, systematisch interdisziplinäre Forschung auf diesem Gebiet, unter Einbeziehung von experimentellen und modellbasierten Verfahren ist dringend erforderlich.
The aim of the engineers is to find out where the advantages lie compared to classical, mathematically model-based methods.
Ziel der Ingenieurinnen und Ingenieure ist es herauszufinden, wo die Vorteile gegenüber klassischen, mathematisch modellbasierten Verfahren liegen.
The increasing importance of model-based methods for technical equipment and installations leads to a growing demand for models of various systems.
Die wachsende Bedeutung modellbasierter Verfahren bei technischen Geräten und Anlagen führt dazu, dass immer mehr Modelle für unterschiedliche Systeme benötigt werden.
Here he developed numerous model-based methods e.g. for analyzing prices and price formation at electricity, combustible and emissions markets.
Hierbei entwickelte er zahlreiche modellgestützte Verfahren u. a. zur Analyse der Preise und Preisbildung an den Strom-, Brennstoff- und Emissionsmärkten.
migration from conventional quality control to model-based methods
Migration von der klassischen Qualitätssicherung auf modellbasierte Methoden
A structured, consistent approach using model-based methods and tools gives you transparent access to development results throughout the software lifecycle.
Eine strukturierte durchgängige Vorgehensweise unter Nutzung modellbasierter Methoden und Werkzeuge gibt Ihnen über den gesamten Software Lifecycle transparenten Einblick über die Entwicklungsergebnisse.
Efficient verification and validation by use of model-based methods, tool-based traceability and test automation
Effiziente Verifikation und Validierung durch Einsatz von modelbasierter Methoden, toolbasierter Traceability und Testautomatisierung
Features for the diagnosis are extracted from the acquired signals with signal- and model-based methods.
Anhand der erfassten Signale geschieht die Gewinnung von Merkmalen mit signal- und modellgestützten Verfahren.
Building operation is supposed to become more efficient with the support of a combination of model-based methods for fault detection, fault diagnosis and system optimisation.
Mit modellbasierten Verfahren zur Fehlererkennung, zur Fehlerdiagnose und zur Anlagenoptimierung sollen soll der Gebäudebetrieb effizienter werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.