The modules 1 to 6 are absolutely essential for the conception of a good contract.
Die Module 1 bis 6 sind dabei unverzichtbar für die Konzeption eines guten Vertrages.
The boundary between Modules 1 and 2 is deliberately made fluid.
Die Grenzen zwischen Modul 1 und 2 sind bewusst fliessend gestaltet.
Module 3 builds on the introduction provided in Modules 1 and 2.
Modul 3 baut auf der Einführung in Modul 1 und 2 auf.
Modules 1 to 4 of the dossier did not contain all information on study methods and results required for the benefit assessment.
Das Dossier enthielt in den Modulen 1 bis 4 nicht alle für die Nutzenbewertung notwendigen Informationen zu Methodik und Ergebnissen der Studien.
So these 2.4 units must be reloaded, four times into previous modules 1 and 2, also into modules 6 and 7, at same time, by 24 V voltage.
Es müssen also 2.4 Einheiten nachgeladen werden, vier mal in den obigen Modulen 1 und 2 sowie 6 und 7, innerhalb einer zeitlichen Phase, mit 24 V Eingangs-Spannung.
Modules 1 and 2 are available separately in different colors or as a set in the same color.
Modul 1 und 2 sind separat in unterschiedlichen Farben oder auch als Set in derselben Farbe erhältlich.
The modules 1 to 5 were supposed to enable the playful experience of renewable energies for children of different age brackets.
Die Module 1 bis 5 sollten das spielerische Erleben von erneuerbaren Energien in unterschiedlichen Altersgruppen ermöglichen.
Modules 1 and 2 are the basic training modules.
Die Module 1 und 2 stellen die Basisschulungen dar.
The above theoretical modules 1 and 3 provide background knowledge about stress in the family in general.
Die eher theoretischen Module 1 und 3 vermitteln Grundwissen über Stress im Allgemeinen und Stress in der Familie.
Dossier for the assessment of benefits, modules 1 - 5, single modules or subtasks
Erstellung des Dossiers zur Nutzenbewertung, Module 1 - 5, auch einzelne Module oder Teilaufgaben
As you may recall from Modules 1 and 2, clinical chemistry is used to test for the presence and concentration of a wide variety of substances.
Wie Sie sich vielleicht noch von Modul 1 und 2 erinnern, wird die klinische Chemie eingesetzt, um unterschiedlichste Substanzen nachzuweisen oder ihre Konzentration zu messen.
Modules 1 - 3 are ongoing from semester 1 through semester 3.
Die Module 1 bis 3 gelten durchgehend für Ihre Studienzeit vom 1. bis zum 3. Semester.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.