You get the wheel out of shape and produce more errors as previously.
Sie verziehen das ganze Rad und produzieren mehr Fehler als vorher.
The hastier the student wrote, the more errors appeared in his essay.
Je hastiger der Student schrieb, desto mehr Fehler tauchten in seinem Aufsatz auf.
There are one or more errors with the data you have entered.
Ein oder mehrere Fehler liegen für die eingegebenen Daten vor.
One or more errors occurred while processing the information you provided.
Bei der Verarbeitung Ihrer Eingabe sind ein oder mehrere Fehler aufgetreten.
This procedure is repeated until no more errors occur.
Dieser Vorgang wird wiederholt bis kein Fehler mehr auftritt.
Thus, there will be no more errors when reading the date of birth in the dark.
So entstehen keine Fehler mehr beim Ablesen des Geburtsdatums im Dunkeln.
There are one or more errors in your specifications and/or file uploads.
Es gibt einen oder mehrere Fehler in Ihren Spezifikationen und/oder Dateiuploads.
The checks identified one or more errors on your workstations.
Bei der Prüfung wurden ein oder mehrere Fehler auf Ihren Computern erkannt.
Lower deviation numbers mean higher sensitivity, and thus more errors found.
Geringere Abweichungswerte bedeuten höhere Empfindlichkeit, wodurch mehr Fehler gefunden werden können.
The proofreading guidelines helped the students catch more errors in their essays.
Die Korrekturleserichtlinien halfen den Studenten, mehr Fehler in ihren Aufsätzen zu erkennen.
There was one or more errors found on the submission form.
Es befinden sich ein oder mehrere Fehler auf dem Registrierungsformular.
By rushing the project, they created a monster that produced more errors than solutions.
Durch die überstürzte Projektdurchführung erschufen sie ein Bürokratiemonster, das mehr Fehler als Lösungen hervorbrachte.
The higher the specified class, the more errors are allowed.
Je höher die angegebene Klasse ist, desto mehr Fehler sind zulässig.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.