The invention thus ensures a particularly easy way to wear with a single electronic multi-function card every conceivable user and application requirements into account, under optimal safety conditions.
Die Erfindung sichert so eine besonders einfache Möglichkeit, mit einer einzigen elektronischen Multifunktionskarte allen denkbaren Benutzer- und Anwendungswünschen Rechnung zu tragen, bei optimalen Sicherheitsvoraussetzungen.
The objective by the end of 2015: a multi-function card for loyalty, payment and access
Das Ziel bis Ende 2015: Die Multifunktionskarte für Loyalty, Payment und Zutritt
With the multi-function card that we have equipped, you can use software timing or manual switch at any time to realize the unattended function
mit der Multifunktionskarte, die wir ausgerüstet haben, können Sie Software-TIMING oder -Handschalter jederzeit benutzen, um die unbeaufsichtigte Funktion zu verwirklichen
The invention allows a variety of security aspects, which can be realized through them and to ensure that such an electronic multi-function card is much better and safer compared with the present-day, easy to forge credit and bank cards.
Die Erfindung ermöglicht eine Vielzahl von Sicherheitsaspekten, die durch sie realisiert werden können und die sicherstellen, daß eine solche elektronische Multifunktionskarte wesentlich bessere und sicherer, verglichen mit den heutigen, leicht fälschbaren Kredit- und Bankkarten ist.
This first possibility of entering data into the electronic multi-function card 10 requires that the credit card companies or other institutions that issue debit cards, such as banks, companies, government agencies, clubs u. dgl.
Diese erste Möglichkeit der Dateneingabe in die elektronische Multifunktionskarte 10 setzt voraus, daß die Kreditkartenfirmen oder sonstigen Institute, die Scheckkarten ausgeben, wie Banken, Firmen, Behörden, natürlich auch die Anwendungsfähigkeit dieser Karten erheblich verbessern kann.
It is also advantageous that the electronic multi-function card does not need to have a common today on normal Einzweckkarten magnetic strip that can be easily affected by carelessness in its function, so that its data will be deleted as by magnetic action in whole or in part.
Dabei ist auch noch von Vorteil, daß die elektronische Multifunktionskarte nicht über einen heute auf normalen Einzweckkarten üblichen Magnetstreifen zu verfügen braucht, der durch Unachtsamkeit in seiner Funktion leicht beeinträchtigt werden kann, so daß seine Daten, etwa durch Magneteinwirkung ganz oder teilweise gelöscht werden.
The new German ID card containing a contactless electronic chip is a multi-function card the size of a credit card.
Der Personalausweis mit dem kontaktlosen, elektronischen Chip ist eine Multifunktionskarte im Scheckkartenformat.
We have also worked with our clients to develop highly individual propositions - such as a multi-function card, incorporating credit and debit applications on the same chip, which also generates and displays dynamic passcodes.
Wir haben mit unseren Kunden höchst individuelle Angebote entwickelt. Beispiele sind Multifunktionskarten mit Kredit- und Debit-Anwendungen auf demselben Chip, der ebenfalls dynamische Passcodes generiert und anzeigt.
Central control card player with multi-function card machine, the section connected to Bluetooth devices, USB interface.
Multi-function card: Advertising LED screens or LED panels can be used with multi-function card configured by us, thus, they can realize software timing or manually switching at any time.
Multi-funktionskarte: Werbe LED Display oder LED Panel können von uns mit einer Multi-Functionskarte konfiguriert werden, Damit können Sie Softwaretiming oder manuelle Umschaltungen zu jeder Zeit realisieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "multi-function card" en anglais