Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
multiple-function printer
Traduction de "multiple-function printer" en allemand
Multifunktionsdrucker
The multiple-function printer of Claim 6 characterized by further including a prescan roller (510,501a) extending between the side walls and wherein the continuing rotation is counterclockwise and continues for a preset distance until stopped by a nip of the prescan roller.
Multifunktionsdrucker nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine Vorabtast-Walze (510,501a), die sich zwischen den Seitenwänden erstreckt, wobei die fortdauernde Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn ist und sich in einem vorbestimmten Maß fortsetzt, bis sie durch eine Spitze der Vorabtast-Walze gestoppt wird.
The multiple-function printer of Claim 1 characterized by further including a prescan drive roller (501,501a) rotatively mounted in and between the side walls (304,305) for moving a document page into the scanning station.
Multifunktionsdrucker nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Vorabtast-Antriebswalze (501,501a), die in und zwischen den Seitenwänden (304,305) zum Bewegen einer Dokumentseite in die Abtaststation drehbar montiert ist.
The multiple-function printer of Claim 2 characterized by the first pick including a pick shaft (504) journalled in one of the walls (304,305).
Multifunktionsdrucker nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Aufnehmer eine Aufnehmerwelle (504) umfaßt, die mittels Lagerzapfen in einer der Wände (304,305) gelagert ist.
The multiple-function printer of claims 3 and 4 wherein said single drive motor (40) is connected to said pressure plate feeder means (34) in order to change the position of said pressure plate feeder means.
Mehrfachfunktions-Drucker nach Anspruch 3 oder 4, bei dem der einzelne Antriebsmotor (40) mit der Druckplatten-Zuführvorrichtung (34) verbunden ist, um die Position der Druckplatten-Zuführvorrichtung zu verändern.
Multiple-function printer with common feeder/output path mechanisms and method of operation
Drucker für Mehrfachfunktionen mit gemeinsamen Ein/Ausgabeweg
Synonymes et analogies de "multiple-function printer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 31 ms.
