Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
multitouchfähiges
multitouch-fähig
The Lenovo fits the S500 with a conventional multitouch-capable touchpad with the dimensions 10 x 5.4 cm.
Lenovo verbaut im S500 ein herkömmliches multitouchfähiges Touchpad mit etwa den Ausmaßen 10 x 5,4 cm.
A conventional multitouch-capable touchpad by Synaptics serves to replace the mouse.
Als Mausersatz dient ein herkömmliches multitouchfähiges Touchpad von Synaptics.
It is MultiTouch-capable (Windows 7), big (12.5cm) and wireless (up to 25m, battery life time 4 months).
Es ist Multitouch-fähig (Windows 7), groß (12.5cm) und kabellos (bis zu 25m, Batterielebensdauer 4 Monate).
The multitouch-capable touchscreen reacts to inputs without any lag and recognizes up to five fingers simultaneously.
Der multitouch-fähige Touchscreen reagiert verzögerungsfrei auf Eingaben und erkennt bis zu fünf Finger gleichzeitig.
The touchpad is multitouch-capable.
Das Touchpad ist multitouchfähig.
The CV-112-P1001 features a vivid, bright display that's available with either a 5-wire resistive or multitouch-capable projected capacitive touchscreen.
Der CV-112-P1001 verfügt über einen klaren und hellen Bildschirm, der entweder mit einem 5-drahtigen resistiven oder einem multitouch-fähigen kapazitiven Touchscreen erhältlich ist.
The CV-117-P1001 panel PC combines an energy-efficient yet powerful Intel Bay Trail processor with a sleek, responsive, multitouch-capable projected capacitive touchscreen or a 5-wire resistive touchscreen that's suitable for gloved users.
Der CV-117C-P1001 Panel-PC kombiniert einen energieeffizienten und dennoch leistungsfähigen Intel Bay Trail-Prozessor mit einem glänzenden, reaktionsfähigen und multitouch-fähigen Touchscreen. KRISTALLKLARE ZUVERLÄSSIGKEIT
The CV-115-P1001 panel PC consumes less energy while still featuring powerful Intel Bay Trail processing and a slim, responsive, 5-wire resistive touchscreen that's suitable for gloved users or an optional multitouch-capable projected capacitive touchscreen panel.
Der CV-115C-P1001 Panel-PC verbraucht weniger Energie und verfügt weiterhin über einen leistungsstarken Intel Bay Trail-Prozessor und einen schmalen, reaktionsfähigen 5-drahtig resistiven Touchscreen, der für behandschuhten Gebrauch geeignet ist, oder optional ein multitouch-fähiges kapazitives Touchscreen-Panel.
The 5-point multitouch-capable screen turned out to be somewhat problematic.
Die Bedienung des 5-Fach-Touchscreens gestaltet sich unauffällig.
The multitouch-capable clickpad measures 10.5 x 6.3 cm and is as such large enough for gestures.
Das multitouchfähige Clickpad nimmt eine Fläche von etwa 10,5 x 6,3 cm in Beschlag.
All this is packaged with a slim, responsive, touchscreen panel that's available with 5-wire resistive touch suitable for gloved users in industrial settings, as well as a multitouch-capable projected capacitive touchscreen panel.
All das ist in einem schlanken, reaktionsfähigen Touchscreen-Panel verpackt, welches mit einem 5-drahtig-resistiven Touchsensor verfügbar und somit auch für behandschuhte Anwender in Industrieumgebungen geeignet ist.
The multitouch-capable clickpad measures 10.5 x 7.3 cm (4.13 x 2.87 inches).
Zur Steuerung des Mauszeigers verbaut Asus ein 10,5 x 7,3 cm großes, multitouchfähiges Clickpad.
This easy-to-mount open frame panel PC is perfect for installation custom frames, cabinets, walls, or larger kiosk devices, and the easy-to-use touschreen features a responsive, multitouch-capable 5-point capacitive controller.
Dieser leicht montierbare Panel-PC mit offenem Rahmen ist perfekt für die Installation in kundenspezifischen Fassungen, in Schränken, an Wänden oder in größeren Kioskanwendungen. Der leicht zu bedienende Touchscreen verfügt über eine reaktionsfähige, kapazitive 5-Punkt-Steuerung.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.