Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
neue Komplexität
neue Unübersichtlichkeit
zusätzliche Komplexität
neue Vielschichtigkeit
neuen Unübersichtlichkeit
neuen Komplexität
This new complexity makes transparency and traceability more difficult and creates inefficiencies.
Diese neue Komplexität erschwert ebenso Transparenz wie Nachverfolgbarkeit und schafft Ineffizienzen.
For retailers, this new complexity is not just a challenge, it represents an opportunity.
Für Händler ist diese neue Komplexität nicht nur eine Herausforderung, sondern auch eine Chance.
However, the new complexity of the trading platforms has brought a new kind of speculators to life, the so-called arbitrageurs.
Die neue Unübersichtlichkeit bei den Handelsplattformen hat jedoch eine neue Spezies von SpekulantInnen zum Leben erweckt, die sogenannten ArbitrageurInnen.
As a result of the "new complexity" of social de- and re-structuring, formalized and sectorally organized control systems are increasingly under pressure to demonstrate legitimacy.
Bedingt durch die „neue Unübersichtlichkeit" sozialer Ent- und Re-Strukturierungen stehen vor allem formalisierte und sektoral organisierte Steuerungssysteme zunehmend unter Legitimationsdruck.
You can depend on experts to help you create a cloud strategy that targets your specific requirements without introducing new complexity or risk.
Unsere Experten helfen Ihnen bei der Erstellung einer Cloudstrategie, die Ihre speziellen Anforderungen erfüllt, ohne für zusätzliche Komplexität oder Risiken zu sorgen.
Avoid introducing new complexity to your IT environment
Keine zusätzliche Komplexität für Ihre IT-Umgebung
Systemics allows us to understand and make sense of the new complexity of our environment.
Das Systemische ermöglicht, die neue Komplexität unserer Umgebung zu verstehen und ihr einen Sinn zu geben.
Through this new complexity and diversity, it has become much more difficult to evaluate the performance of the purchasing department.
Durch diese neue Komplexität und Vielfältigkeit ist es wesentlich schwieriger geworden, die Leistungsfähigkeit eines Bereiches zu bewerten.
We argue that traditional approaches focusing on single policy sectors are unable to deal with this new complexity in political decision-making.
Traditionelle politikwissenschaftliche Ansätze, welche sich auf einzelne Politikbereiche konzentrieren, sind nicht länger im Stande, diese neue Komplexität zu erfassen.
How to solve the new complexity?
Wie löst man jedoch diese neue Komplexität?
Small firms could be especially hit by the new complexity of relations, she said.
Gerade kleinere Firmen könnten Schwierigkeiten bekommen, die neue Komplexität des Handels mit Großbritannien in den Griff zu bekommen.
Virtualization technology adds new complexity into the storage network - requires vendors to perform additional interoperability tests
Die Virtualisierungstechnologie bringt neue Komplexität in das Speicher-Netzwerk - Zusätzliche Interoperabilitäts-Tests der Anbieter/Vendoren sind erforderlich
When you do that, you can manage complexity, the new complexity of business, without getting complicated.
So kann man die Komplexität in den Griff bekommen, die neue Komplexität der Geschäftswelt, ohne das alles dabei kompliziert wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.