Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
new software code
Traduction de "new software code" en allemand
neuem Softwarecode
neue Softwarecode
neuen Softwarecodes
Disclosed is a method for upgrading a microprocessor-controlled device with a new software code via a communication network.
Bei einem Verfahren zum Aufrüsten eines mikroprozessorgesteuerten Geräts mit neuem Softwarecode über Kommunikationsnetzwerk weist das Gerät einen nicht flüchtigen Programmspeicher, mit zwei Speicherbereichen einem ersten und einem zweiten Speicherbereich auf.
The system is restarted in case bit errors have occurred during the transmission while the new software code from the second memory sector is executed and the system variable UPDATE is written with the value valid firmware if no bit errors have occurred.
Falls Bitfehler bei der Übertragung aufgetreten sind wird ein erneuter Systemstart durchgeführt. Falls kein Bitfehler aufgetreten sind wird der neue Softwarecode aus dem zweiten Speicherbereich ausgeführt und die Systemvariable UPDATE mit dem Wert "valid firmware" beschrieben.
Disclosed is a method for upgrading a microprocessor-controlled device with a new software code via a communication network. According to said method, the device comprises a non-volatile program memory with two memory sectors, i.e. a first and a second memory sector.
Bei einem Verfahren zum Aufrüsten eines mikroprozessorgesteuerten Geräts mit neuem Softwarecode über Kommunikationsnetzwerk weist das Gerät einen nicht flüchtigen Programmspeicher, mit zwei Speicherbereichen einem ersten und einem zweiten Speicherbereich auf.
METHOD FOR UPGRADING A MICROPROCESSOR-CONTROLLED DEVICE WITH A NEW SOFTWARE CODE VIA A COMMUNICATION NETWORK
VERFAHREN ZUM AUFRÜSTEN EINES MIKROPROZESSORGESTEUERTEN GERÄTS MIT NEUEM SOFTWARECODE ÜBER EIN KOMMUNIKATIONSNETZWERK
Once the new software code has been saved in the second memory sector, the new software code is checked regarding bit errors.
Nach dem Speichern des neuen Softwarecodes im zweiten Speicherbereich wird eine Prüfung des neuen Softwarecodes auf Bitfehler durchgeführt.
If said system variable comprises the value perform update, a perform firmware update function is requested, whereupon said variable is set to the value invalid firmware; then a connection is established to an overriding unit, and the new software code is transmitted to the device.
Anschließend wird diese Variable auf den Wert "invalid Firmware" gesetzt. Anschließend erfolgt der Aufbau einer Verbindung zu einer übergeordneten Einheit und der neue Softwarecode wird in das Gerät übertragen.
His most recent accomplishment is the writing of new software code that enables anyone to learn how to run a Hypertherm CNC in about five minutes.
Seine jüngstes Ziel ist das Schreiben eines neuen Softwarecodes, das jeden befähigt, eine Hypertherm CNC innerhalb von fünf Minuten in Betrieb zu setzen.
Synonymes et analogies de "new software code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 905 ms.
