Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
non-value adding
Traduction de "non-value adding" en allemand
nicht wertschöpfenden
nicht wertschöpfende
nicht wertschöpfend
nicht wertschöpfender
The challenge was to systematically identify the non-value adding time-wasters of our organization with the aid of a functional analysis in order to show meaningful potential for growth.
Die Herausforderung bestand darin, mit Hilfe einer Funktionsanalyse die nicht wertschöpfenden Zeitfresser unserer Organisation systematisch herauszuarbeiten, um sinnvolle und freie Potenziale für Wachstum aufzuzeigen.
For this reason, you need to identify the non-value adding activities and try to improve the process where they appear or ultimately eliminate them.
Aus diesem Grund müssen Sie die nicht wertschöpfenden Aktivitäten identifizieren und versuchen, den Prozess, in dem sie auftreten, zu verbessern oder sie letztendlich zu eliminieren.
There is no time for non-value adding work, like programming by teaching.
Es gibt keine Zeit für nicht wertschöpfende Tätigkeiten wie Programmieren durch Teachen.
EverReal automate non-value adding activities and interactions in the leasing process and thus saves time and nerves - for satisfied customers and employees.
EverReal automatisiert nicht wertschöpfende Aktivitäten und Interaktionen im Vermietungsablauf und spart somit Zeit und Nerven - für zufriedene Kunden und Mitarbeiter.
Pure waste - non-value adding, and unnecessary.
Reine Verschwendung - nicht wertschöpfend und unnötig.
Necessary waste - non-value adding, but necessary to get things done in a quality manner.
Notwendige Verschwendung - nicht wertschöpfend, aber notwendig, um die Dinge qualitativ zu erledigen.
On average, industrial companies waste 30% of their time on administrative and non-value adding activities.
30% ihrer Zeit verschwenden Industrieunternehmen im Schnitt mit administrativen und nicht wertschöpfenden Tätigkeiten.
Main focus of this method is to reduce the lead time and avoidance of non-value adding work (Non-Value-Add).
Hauptfokus dieser Methode liegt auf der Reduzierung der Durchlaufzeit und Vermeidung von nicht wertschöpfenden Arbeiten (Non-Value-Add).
To this end, all costs are divided into value adding and non-value adding.
Dazu werden alle Kosten in Wertschöpfung und Nicht-Wertschöpfung unterteilt.
For example, testing a software is a non-value adding activity, but it is literally impossible to produce a software without testing (at least if you don't want to bankrupt really fast).
Beispielsweise ist das Testen einer Software keine wertschöpfende Aktivität, aber es ist buchstäblich unmöglich, eine Software ohne Tests zu erstellen (zumindest, wenn Sie nicht wirklich schnell bankrott gehen wollen).
One of the primary challenges facing prepress departments is that incoming files are not print-ready creating non-value adding and repetitive prepress work.
Eine der wichtigsten Herausforderungen für Druckvorstufen-Abteilungen ist, dass eingehende Dateien nicht druckbereit sind, was zu nicht wertschöpfender und sich ständig wiederholender Arbeit führt.
In lean terminology, these non-value adding types of waste that increase lead time are known as Mura ("imbalance"), Muri ("overloading") and Muda ("waste").
Dieses Überflüssige, das die Durchlaufzeit erhöht, lässt sich mit Lean-Vokabular klar benennen: Mura („Unausgeglichenheit"), Muri („Überlastung") und Muda („Verschwendung").
Based on Efficient Consumer Response (ECR) our main target is the alignment of internal processes with customer requirements and the joint reduction of non-value adding activities.
Unter dem Begriff Efficient Consumer Response (ECR) ist unser Ziel die Ausrichtung interner Prozesse auf Kundenanforderungen und die gemeinsame Reduktion nicht wertschöpfender Aktivitäten.
Synonymes et analogies de "non-value adding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent non-value adding
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 27 ms.
