Note that the address begins with https, not http.
Beachten Sie, dass die Adresse mit https und nicht mit http beginnt.
It is important here to ensure that the URL uses https and not http.
Hierbei ist es wichtig, dass die URL mit https und nicht mit http eingegeben wird.
The reason for this is that although the device uses TCP/443 and SSL, the underlying protocol was not HTTP, but turned out to be the same custom protocol that was discovered when performing the local LAN analysis.
Obwohl das Gerät auf Basis TCP/443 und SSL kommuniziert, war das zugrunde liegende Protokoll nicht HTTP sondern entpuppte sich als das gleiche Spezial-Protokoll, das bei der Durchführung der lokalen LAN-Analyse zum Einsatz kommt.
Forms containing password fields must submit them over HTTPS, not HTTP.
Formulare mit Passwortfeldern müssen diese über HTTPS, nicht HTTP, absenden.
Pages containing login forms must be served over HTTPS, not HTTP.
Seiten mit Anmeldeformularen müssen über HTTPS, nicht HTTP, bereitgestellt werden.
External pictures have to be hosted securely (HTTPS not HTTP).
Externe Bilder müssen sicher (HTTPS nicht HTTP) gehostet sein.
To protect the security of user names and passwords sent using plain text through the network, Citrix strongly recommends that you allow Director connections using only HTTPS, and not HTTP.
Zum Schutz von als Nur-Text über das Netzwerk gesendeten Benutzernamen und Kennwörtern empfiehlt Citrix dringend, nur Director-Verbindungen mit HTTPS und nicht mit HTTP zuzulassen.
In contrast to the competitors, any communication in the TRAPMASTER Professional System is carried out exclusively via secure encrypted HTTPS connections (not HTTP).
Im Gegensatz zu den Wettbewerbern erfolgt jegliche Kommunikation im TRAPMASTER Professional System ausschließlich über sicher verschlüsselte HTTPS-Verbindungen (nicht HTTP).
Use HTTPS, not HTTP in the URL.
Verwenden Sie HTTPS und nicht HTTP in der URL.
It is recommended that you access the In-Browser Editing site via HTTPS protocol only (and not HTTP).
Es wird empfohlen, dass Sie nur über HTTPS-Protokoll (und nicht HTTP) auf die Site für In-Browser Editing zugreifen.
Slack supports HTTP POST binding, not HTTP REDIRECT.
Slack unterstützt HTTP POST-Bindung, aber nicht HTTP REDIRECT.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.