Traduction de "object-based image data" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
objektbasierten Bilddaten
A method as claimed in claim 14 or claim 15, characterised in that at least said edited object-based image data is based on quadratic polynomial fragments, and said rendering comprises calculating said outline intersections for said quadratic polynomial fragments.
Verfahren nach Anspruch 14 oder Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die bearbeiteten objektbasierten Bilddaten auf quadratischen polynomischen Fragmenten basieren und das Rendern ein Berechnen der Umrißschnittpunkte für die quadratischen polynomischen Fragmente umfaßt.
A graphics system as claimed in any preceding claim characterised in that said input (3,7) includes means (7) adapted to receive detachable memory storage devices (15) containing object-based image data.
Graphisches System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingabeeinrichtung (3, 7) eine Einrichtung (7) umfaßt, die zum Aufnehmen von abnehmbaren Speichereinheiten (15) eingerichtet ist, die objektbasierte Bilddaten umfassen.
A video processor system as claimed in claim 1, 2, or 3 characterised in that said object-based image data describes graphic objects using quadratic polynomial fragments (QPF's).
Videoprozessorsystem nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die objekt-basierten Bilddaten unter Verwendung quadratischer polynomischer Fragmente (QPF) Grafikobjekte beschreiben.
A method as claimed in any of claims 14 to 18, characterised in that the step of receiving said object-based image data includes receiving object-based image data from at least one detachable portable memory storage device.
Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Empfangens der objektbasierten Bilddaten ein Empfangen von objektbasierten Bilddaten von zumindest einer abnehmbaren tragbaren Speichereinheit umfaßt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.