Pangandaran was selected for the project because it is both one of Java's most popular tourist destinations and is also particularly impacted by climate change.
Da Pangandaran besonders stark von den Auswirkungen des Klimawandels betroffen und gleichzeitig eines der beliebtesten Touristenziele auf Java ist, wurde es ausgewählt.
Specialized knowledge of Java's web development potential
Given these examples of Java's popularity, why do we see, time and again, articles announcing its imminent death?
Wenn man sich diese Beispiele für Javas Popularität anschaut, fragt man sich, warum immer wieder Artikel erscheinen, die das unmittelbar bevorstehende Ableben von Java vorhersagen.
The following example demonstrates the usage of Java's exception handler from within PHP
Das nachstehende Beispiel demonstriert die Verarbeitung von Java Exceptions aus PHP heraus
Inside the main method we first create an instance of Java's Date class which by default contains the current date.
Innerhalb der main-Methode wird zuerst eine Instanz der Java-Klasse Date erzeugt, welche standardmäßig das aktuelle Datum enthält.
Literacy and command of multiple Javanese language registers were sources of priyayi prestige during the Dutch colonial era, when the majority of Java's population were illiterate.
Bildung und die Beherrschung mehrerer javanischer Sprachregister waren Teil des Prestiges der Priyayi in der Zeit der niederländischen Kolonie, während der größte Teil der Bevölkerung Analphabeten waren.
Heading west from Banyuwangi, pass coffee plantations as well as giant ferns and huge trees in one of Java's last remaining rainforests.
In Richtung Westen von Banyuwangi kommen Sie vorbei an Kaffeeplantagen sowie riesigen Farnen und Bäumen in einem der letzten verbleibenden Regenwälder Javas.
It can be seen as a more general version of Java's Object type, since it is also a super-type of basic types like Int, Float, etc.
Er kann als noch allgemeinere Version von Javas Object angesehen werden, da er außerdem Ober-Typ der Basis-Typen wie Int und Float ist.
After the tsunami, Indonesia's Environment Ministry described the coral reef of Java's southern coast as a devastated ecosystem; it was thought that just 10-20 per cent of the coral was still alive.
Das Korallenriff vor der Südküste Javas wurde nach dem Tsunami vom indonesischen Umweltministerium als "zerstörtes Lebewesen" deklariert. Man ging seinerzeit davon aus, dass nur noch 10 bis 20 % der Korallen lebten.
Start with a visit to Sultan's Palace, the seat of java's most powerful royal family.
Beginnen Sie mit einem Besuch des Sultanpalastes, dem Sitz der mächtigen königlichen Familie Javas.
Its syntax is almost identical to that of Java, except for the use of the in operator instead of Java's: operator.
Die Syntax ist beinahe identisch zu der von Java, außer das der in-Operator anstelle des:-Operators aus Java genutzt wird.
We can see the form and practice of Java's royal soldier as a portrayal of how Javanese syncretism tries to merge divergent beliefs and cultures that come to Java.
Man kann die Form und den Einsatz der königlichen Soldaten auf Java als ein Abbild dessen sehen, wie der javanesische Synkretismus versucht, divergierende Glaubensvorstellungen und Kulturen, die auf die Insel kamen, miteinander zu verschmelzen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.