This includes not only the transfer of basic knowledge about our products, but also the development of new recipes for and together with our customers.
Dazu zählen nicht nur die Vermittlung von Grundkenntnissen über unsere Produkte, sondern gerne auch die Entwicklung neuer Rezepturen für und zusammen mit unseren Kunden.
Transfer of basic knowledge about conceptual design, realisation and control of projects
Vermittlung von Grundlagenwissen über Konzeption, Umsetzung und Kontrolle von Projekten
Another area of operation is the supply of basic knowledge for the development of fire protection coatings using nanoscale materials.
Ein weiteres Arbeitsgebiet besteht in der Bereitstellung von Grundlagenwissen für die Entwicklung von Brandschutzbeschichtungen unter Verwendung von nanoskaligen Materialien.
The results of exploratory, comparative, empirical or theoretical researches create the basis for the definition of basic knowledge and disciplinary standards.
Die Ergebnisse der explorativen, vergleichenden, empirischen oder theoretischen Forschungsarbeiten bilden die Basis für die Definition von Basiswissen und disziplinären Standards.
Following this two-fold approach, the first theoretical part of the double lesson serves the conveyance of basic knowledge like definitions, terminology and legal aspects.
Dieser Zweigliederung folgend, dient der erste theoretische Teil der Doppelstunde der Vermittlung von Basiswissen wie Definitionen, Begriffen und juristischen Aspekten.
research methods and consolidation of basic knowledge in psychology
Under these circumstances patents are, because of their information function, inevitably necessary in order to guarantee the revelation of basic knowledge and to prevent disclosure as an alternative strategy.
Unter diesen Voraussetzungen sind Patente allein auf Grundlage der Informationsfunktion zwingend nötig, um eine Offenbarung von Grundlagenwissen zu gewährleisten und Geheimhaltung als Alternativstrategie zu verhindern.
PBL was preferably taught by clinicians, although some students missed the teaching of basic knowledge.
PBL unterrichteten bevorzugt Kliniker, obwohl einige Studierende die Vermittlung von Grundlagenwissen vermissten.
Acquisition of basic knowledge and practical skills in operating ZECK line cars.
Vermittlung von Grundkenntnissen und praktischen Fertigkeiten im Umgang mit dem ZECK Leitungsfahrwagen.
Another prerequisite for admission is the evidence of basic knowledge of Latin.
Für alle Studienschwerpunkte gilt: Zugangsvoraussetzung ist ferner der Nachweis von Grundkenntnissen der lateinischen Sprache.
Proof of basic knowledge of Latin is not required for the subsidiary subject.
Der Nachweis von Grundkenntnissen in Latein ist im Begleitfach nicht erforderlich.
Objective: Provision of basic knowledge on the most important materials and the techniques for machining and joining them
Ziel: Vermittlung von Grundkenntnissen der wichtigsten Werkstoffe sowie ihrer Bearbeitungs- und Verbindungstechniken Praxissemester
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.