A service provision system according to any one of claims 1 to 6, which further comprises means (303) for changing said plurality of different software modules for providing upgrade or modification of the service provision system.
Dienstbereitstellungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, das ferner Mittel (303) umfasst, um die mehreren verschiedenen Software-Module zu verändern, um eine Hochrüstung oder eine Modifikation des Dienstbereitstellungssystems bereitzustellen.
A service provision system according to any one of claims 1 to 8, wherein at least one of said plurality of different software modules provides adaptation of the service provision system to real-time operating constraints and/or capabilities relevant to usage of the system by the system user.
Dienstbereitstellungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem wenigstens eines der mehreren verschiedenen Software-Module eine Anpassung des Dienstbereitstellungssystems an Echtzeit-Betriebsbeschränkungen und/oder -Betriebsfähigkeiten, die für die Nutzung des Systems durch den Systemanwender relevant sind, bereitstellt.
It consists of different software modules, such as the CAN driver, the diagnostic manager for processing the UDS messages and the flash manager.
Er besteht aus verschiedenen Software-Modulen wie dem CAN-Treiber, dem Diagnose Manager zur Verarbeitung der UDS-Nachrichten und dem Flashmanager.
SICSone/lvd warehouse management and distribution consists of different software modules that can be individually configured with each other depending on the use case.
Die SICSone/lvd Lagerverwaltung und Distribution besteht aus verschiedenen Softwaremodulen, die - je nach Anwendungsfall - beliebig zusammen konfiguriert werden können.
Introduction The LANCOM operating system LCOS is a collection of different software modules, the LANCOM devices themselves have different interfaces to the WAN and LAN.
Das LANCOM-Betriebssystem LCOS ist aus einer Vielzahl von verschiedenen Software-Modulen aufgebaut; die LANCOM-Geräte selbst verfügen über unterschiedliche Schnittstellen (Interfaces) zum (W)WAN und zum (W)LAN hin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.