Exemples avec "of said bytecode program" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The computer system of claim 17, characterized by said bytecode program interpreter (242) including means for executing said bytecode program (221,340) without performing operand stack status checks during execution of said bytecode program (221,340).
Method of claim 1 or 2 wherein said transport stream payload section comprises a private stream field and portions of said bytecodes are embedded in said private stream field.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Transportstromnutzinformationsabschnitt ein Privatstromfeld umfaßt und Abschnitte der Bytecodes in das Privatstromfeld eingebettet werden.
We've kind of said that the Ancients are us.
Wir haben damit gesagt, dass die Antiker wie wir sind.
And I sort of said something to make it worse.
Ja. Außerdem sagte ich etwas, wodurch sie sich noch schlechter fühlte.
You then disposed of said document without even reading it.
Dann haben Sie das Dokument entsorgt, ohne es zu lesen.
According to rumours the production of said device has already begun.
Gerüchten zufolge soll die Produktion des Gerätes bereits begonnen haben.
An optical system comprises one or a plurality of said assemblies.
Ein optisches System umfasst eine oder mehrere der genannten Baugruppen.
But we had nothing to do with the acquiring of said merchandise.
Wir hatten mit dem Erwerb der besagten Ware nichts zu tun.
You hereby submit to the jurisdiction and venue of said Courts.
Sie stimmen zu, sich der Gerichtshoheit dieser Gerichte zu unterwerfen.
The automotive industry alone will account for a quarter of said volume.
Allein der Automobilbau wird daran mit etwa einem Viertel beteiligt sein.
Therefore, Lycurgus felt the urge to get rid of said ivy.
Deshalb verspürte Lykurg den Drang, den Efeu zu beseitigen.
Air consumption can be significantly reduced by means of said simple action.
Der Luftverbrauch kann mit dieser einfachen Maßnahme deutlich gesenkt werden.
The production of said detonator is expensive and requires a high carefulness.
Der Bau der genannten Detonator ist aufwendig und bedarf grosser Sorgfalt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.