Exemples avec "of the DataMatrix Code" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Even if up to 25 percent of the DataMatrix Code are covered, hidden, illegible or destroyed, it is possible to fully reconstruct the information.
Selbst wenn bis zu 25 Prozent des DataMatrix Codes verdeckt, unleserlich oder zerstört sind, lassen sich die Informationen komplett rekonstruieren.
Once it has found the modules, it then works to determine the size of the modules and the overall size of the DataMatrix code.
Sobald diese Module aufgefunden wurden, werden deren Größe sowie die Gesamtgröße des DataMatrix-Codes bestimmt.
Advanced 2-D code reading algorithms using PowerGrid can correctly read 2-D codes when vital elements of the DataMatrix code are missing or damaged.
Erweiterte Algorithmen zum Lesen von 2-D-Codes, die PowerGrid verwenden, können die Codes auch dann noch korrekt lesen, wenn grundlegende Elemente des DataMatrix-Codes fehlen oder beschädigt sind.
This advantage of the high readability is ensured by redundant data, which is present in different parts of the DataMatrix code and encoded by the ECC (error correction code).
Dieser Vorteil der hohen Lesesicherheit wird durch redundante Daten ermöglicht, die mehrmals an unterschiedlichen Stellen vorhanden sind und mit dem ECC (= Error Correction Code) gelesen werden können.
Autres résultats
Encoding Serialization or the application of Datamatrix codes offer an excellent solution for making goods clearly identifiable and traceable.
Wer Waren eindeutig identifizierbar und rückverfolgbar machen will, hat mit einer Serialisierung oder dem Einsatz von Datamatrix-Codes eine hervorragende Lösung gefunden.
Here, the use of DataMatrix codes in connection with RFID chips ensures that all the required information is read and processed correctly.
Hier stellt die Verwendung von DataMatrix-Codes in Verbindung mit RFID-Chips sicher, dass alle benötigten Informationen korrekt gelesen und verarbeitet werden.
Whether it is the identification of a DataMatrix code, surface inspection of critical components, or a turnkey inspection system with handling and subsequent packaging of components - it is our motivation to always find the best solution in terms of technological and economic efficiency.
Ob Lesen eines Datamatrixcodes, Oberflächeninspektion bei kritischen Funktionsteilen oder eine schlüsselfertige Prüfanlage mit Handling und anschließendem Verpacken der Bauteile - unsere Motivation ist, stets die technisch und wirtschaftlich beste Lösung zu erarbeiten.
For certain "difficult" applications, which do not necessitate the implementation of RFID technology and for which the use of a Datamatrix code printed directly on the label is not possible, LABELYS has developed and patented and offset information carrier.
Für bestimmte "komplizierte" Anwendungen, die die RFID Technologie nicht erlauben, und bei denen der Datamatrix Kode mit direktem Aufdruck auf das Label nicht möglich ist, hat LABELYS einen Offset Informationsträger entwickelt und das Patent hierfür eintragen lassen.
Codes that Olympus uses consists of either the GS1 DataMatrix Code or a human readable interpretation, or it consists of both of these items.
Von Olympus verwendete Codes bestehen entweder aus dem GS1 DataMatrix Code oder einer visuell lesbaren Version davon, oder sie bestehen aus einer Kombination dieser beiden Elemente.
The Datamatrix code will be read for control of laser marking process.
Datamatrix Code wird zur Kontrolle der Laserbeschriftung ausgelesen.
The Datamatrix code registers enough information to ensure the unicity of the instrument.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.