Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of the data processor
Traduction de "of the data processor" en allemand
des Datenprozessors
des Datenverarbeiters
des Verantwortlichen
des Datenbearbeiters
Method according to one of the preceding claims, characterised in that a different area of the main memory of the data processor is permanently assigned to each of the two operating systems.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedem der beiden Betriebssysteme ein anderer Bereich des Arbeitsspeichers des Datenprozessors fest zugeordnet wird.
The method of claim 4 wherein the first time interval is a single clock cycle of the data processor.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das erste Zeitintervall ein Einzeltaktzyklus des Datenprozessors ist.
Our team acknowledges the unique skills of the data processor on complex projects.
Unser Team erkennt die einzigartigen Fähigkeiten des Datenverarbeiters bei komplexen Projekten an.
We solely carry out personal data collected directly, consciously and voluntarily from you or third parties if we are in a position of the data processor.
Wir führen nur personenbezogene Daten aus, die direkt, bewusst und freiwillig von Ihnen oder Dritten erhoben werden, wenn wir uns in der Position des Datenverarbeiters befinden.
reply to requests for information and clarifications on the services of the data processor
zur Beantwortung von Anfragen nach Informationen und Erklärungen zu den Dienstleistungen des Verantwortlichen für die Verarbeitung
the management of objections and controversies (in the case of the legitimate interest of the Data Processor).
Management von Reklamationen und eventuellen Rechtsstreitigkeiten (wenn es im rechtlichen Interesse des Verantwortlichen liegt).
Here a consideration is made, whereby the question stands in the focus, which interests in the processing of personal data; that of the data subject or that of the data processor.
Hierbei wird eine Abwägung vorgenommen, wobei die Frage im Fokus steht, welche Interessen bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten höher wiegen; die des Betroffenen oder die des Datenverarbeiters.
The reader/programmer of claim 43 wherein the reader/programmer is programmable by means of the data processor.
Lese/Programmier-Vorrichtung nach Anspruch 43, die mittels des Datenprozessors programmierbar ist.
A digital data stream in accordance with claim 3 wherein said commands include commands for controlling the presentation of menus that allow a user of the data processor to choose from among options that determine how said audio and visual components are processed.
Digitaler Datenstrom nach Anspruch 3, wobei die Befehle Befehle zum Steuern der Darbietung von Menus einschließen, die einem Benutzer des Datenprozessors erlauben, unter Optionen zu wählen, die bestimmen, wie die Audio- und visuellen Komponenten verarbeitet werden.
Data processor according to claim 5, comprising third external terminals (T₁₀-T₁₂) coupled to the mode selector circuit to which data for determining an operation mode of the data processor is to be fed.
Datenprozessor nach Anspruch 5, umfassend mit der Modus-Auswahlstufe verbundene dritte externe Anschlüsse (T₁₀, T₁₂), denen Daten zur Bestimmung des Arbeitsmodus des Datenprozessors zugeführt werden.
A method as claimed in claim 1, including the step of obtaining spatially diverse samples of the image data and determining image quality by performing calculations on the spatially diverse samples, by means of the data processor (7).
Verfahren nach Anspruch 1, das den Schritt umfasst, bei dem räumlich unterschiedliche Abtastwerte der Bilddaten erhalten werden und die Bildqualität durch Ausführen von Berechnungen an den räumlich unterschiedlichen Abtastwerten mittels des Datenprozessors (7) bestimmt wird.
A bandwidth multiplier (503) as defined in any of claims 1 to 11 and further comprising an output buffer (609) for reading a result or status of the data processor and writing same to a controlling processor (501).
Bandbreiten-Multiplizierer (503) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, weiter mit einem Ausgangspuffer (609) zum Lesen eines Ergebnisses oder eines Status des Datenprozessors und Schreiben desselben in einen Steuerprozessor (501).
A method according to claim 2, comprising the step of producing image data generation commands by means of the data processor (42) in parallel with the steps of transferring the compressed and decompressed data.
Verfahren nach Anspruch 2, welches den Schritt aufweist, Bilddaten-Erzeugungsbefehle mittels des Datenprozessors (42) parallel mit den Schritten zum Übertragen der komprimierten und der dekomprimierten Daten zu erzeugen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent of the data processor
Résultats: 58. Exacts: 58. Temps écoulé: 146 ms.
