It would also be possible to derive the result from the export parameters of the function module.
Denkbar ist natürlich auch, daß das Ergebnis aus den Exportparametern des Funktionsbausteines abgeleitet wird.
These include the various parameters, that is, EXPORTS, IMPORTS, CHANGINGS and TABLES (Input and Output), of the function module (FuBa) and the corresponding assignment (Mapping).
Darunter sind die verschiedenen Parameter, also EXPORTS, IMPORTS, CHANGINGS und TABLES (Input und Output), des Funktionsbausteins (FuBa) und die entsprechende Zuordnung (Mapping) aufgeführt.
Mobility aid according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (2) has a module support which receives the function module (5, 6, 7) via the interface of the function module (5, 6, 7).
Mobilitätshilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinheit (2) einen Modulträger aufweist, der das Funktionsmodul (5,6,7) über die Schnittstelle des Funktionsmoduls (5,6,7) aufnimmt.
Linking of the function module over single-, screened- or stranded wires Definition of the cable cross section
Verbindung der Funktionsmodule über Einzeldrähte, geschirmte oder verdrillte Leitungen Festlegung der Leitungsquerschnitte
This time window prevents the halting of the vehicle by the halt command of the function module.
Diese Zeitfenster verhindert, dass durch den Haltebefehl des Funktionsbausteins das Fahrzeug sofort wieder angehalten wird.
Loads a new window where the documentation of the function module will be shown.
Lädt eine weitere Seite, auf der die Dokumentation des Funktionsbausteins angezeigt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.