Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
of the function modules
Traduction de "of the function modules" en allemand
der Funktionsmodule
der Funktionsmodulen
Its unique concept of the function modules, the system can be adapted to the current needs just perfectly.
Durch das einzigartige Konzept der Funktionsmodule kann das System den gerade aktuellen Erfordernissen optimal angepasst werden.
If the previous steps proved unsuccessful, you have the ability to enter terms to search through all of the function modules callable per remote.
Falls die vorherigen Bemühungen erfolglos geblieben sind, gibt es die Möglichkeit, in allen per Remote aufrufbaren Funktionsbausteinen nach Stichworten zu suchen.
The coordinator is connected to the plurality of function modules via the central interface and is configured to select one of the function modules.
Der Koordinator ist über die Zentral-Schnittstelle mit der Mehrzahl von Funktionsmodulen verbunden und ist eingerichtet, eines der Funktionsmodule auszuwählen.
Programming device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a processor unit is present which converts the plant-oriented composition of the function modules into device-specific, loadable units.
Programmiergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß eine Prozessoreinheit vorhanden ist, welche die anlagenorientierte Zusammenstellung der Funktionsmodule in gerätespezifische ladbare Einheiten umformt.
Linear conveyer for individual parts according to claim 1, characterized in that the coupling devices (44,106) of the function modules (56, 57, 58) are formed alike.
Linearfördereinrichtung für Einzelteile nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungsvorrichtungen (44,106) der Funktionsmodule (56,57,58) gleichartig ausgebildet sind.
Linear conveyer for individual parts according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the return conveying device consists of a vibratory conveyor which has a different conveying direction than the conveying direction of the function modules (56, 57, 58).
Linearfördereinrichtung für Einzelteile nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückfördervorrichtung durch einen Schwenkförderer gebildet ist, der eine zur Förderrichtung der Funktionsmodule (56,57,58) unterschiedliche Förderrichtung aufweist.
The controller of claim 7, wherein the PRL is capable of handling a normal access request or a priority access request from each of the function modules.
Steuerung nach Anspruch 7, bei der PRL in der Lage ist, eine normale Zugangsanforderung oder eine Prioritätszugangsanforderung von jedem der Funktionsmodulen zu handhaben.
The controller of claim 7, wherein the PRL comprises a register, the register storing priority information related to each of the function modules.
Steuerung nach Anspruch 7, bei der die PRL ein Register enthält, wobei das Register Prioritätsinformation über jedes der Funktionsmodulen speichert.
Necessary linkages of the function modules among each other as well as connection to I/O field are created by means of the integrated PLC function (instructions list editor).
Mittels der integrierten SPS-Funktion werden die nötigen Verknüpfungen der Funktionsbausteine untereinander, sowie die Verbindungen zum E/A-Feld erstellt (AWL Editor).
In addition, the Rexroth developers have examined all components and their interactions with each other, to further improve the robustness of the function modules.
Darüber hinaus haben die Rexroth-Entwickler sämtliche Komponenten und ihre Wechselwirkungen aufeinander untersucht und die Robustheit der Funktionsmodule nochmals verbessert.
The standard hardware and software configuration of the function modules fulfills this Performance Level.
Die Standardkonfiguration der Funktionsmodule erfüllt in Hard- und Software diese Performance Level.
An individual combination of the function modules as well as real-time capability is provided by the Kithara RealTime Suite.
Eine individuelle Zusammenstellung der Funktionsmodule sowie Echtzeitfähigkeit erhalten Sie mit Kithara RealTime Suite.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent of the function modules
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 89 ms.
