Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
often involves several
Traduction de "often involves several" en allemand
umfasst häufig mehrere
The assessment process for a learning disability often involves several different evaluations.
Der Bewertungsprozess für eine Lernbehinderung umfasst häufig mehrere unterschiedliche Beurteilungen.
Upper limb rehabilitation after stroke often involves several different interventions and generally requires the co-operation of the patient, carers and rehabilitation team.
Die Rehabilitation der oberen Extremität nach einem Schlaganfall umfasst häufig mehrere verschiedene Maßnahmen und bedarf generell der Zusammenarbeit von Patienten, Pflegenden und dem Rehabilitationsteam.
The long-term therapy of both diseases is complex, often involves several disciplines and should therefore be performed by a specialist (in many cases rheumatologist).
Die langfristig Therapie beider Erkrankungen ist aufwendig, umfasst häufig mehrere Fachdisziplinen und sollte daher von einem Spezialisten (in vielen Fällen Rheumatologen) durchgeführt werden.
Furthermore dispute resolution in sport routinely involves many different areas of law and often involves several jurisdictions.
Zudem betrifft die Streitbeilegung im Sport regelmäßig verschiedenste Rechtsgebiete und berührt oft mehrere Jurisdiktionen.
The transcription phase often involves several different transcriptionists, especially if speech is difficult to understand.
Meistens arbeiten mehrere Mitarbeiter daran, vor allem wenn Sprache akustisch schwer verständlich ist.
Traveling by train today often involves several companies, for which passengers often purchase a joint ticket.
An Reisen mit der Bahn sind heute oft mehrere Unternehmen beteiligt, für die die Reisenden oft eine gemeinschaftliche Fahrkarte lösen.
This often involves several thousand internal and external service technicians working at the site to implement the scheduled subprojects within a given timeframe. read more
Zu diesem Zeitpunkt arbeiten dann oft mehrere tausend in- und externe Servicetechniker im Werk, um die geplanten Teilprojekte in der vorgegebenen Zeit umzusetzen.
In real estate, cross-collateralization often involves several properties securing one loan.
Im Immobilienbereich beinhaltet die Sicherung eines Kredits durch die Besicherung mit mehreren Immobilien.
The typical day in the life of a behavioral science students often involves several lectures, seminars, and forums.
Der typische Tag im Leben eines Chemiestudenten beinhaltet oft mehrere Vorträge, Seminare und Foren, gefolgt von Zeit im Labor, Experimente zu machen.
Our counselling often involves several parts of the production process such as tool choice, processing sequence and optimization of machining parameters, including cutting speed, pressure and feed rate.
Die Beratung und Betreuung bezieht einzelne Teile des Produktionsprozesses ein, von der Werkzeugwahl, Prozessreihenfolge bis zur Optimierung der Maschinenparameter inkl. Schnittgeschwindingkeit, Druck und Vorschubgeschwindigkeit.
A German academic career, by contrast, often involves several stints in different places.
Ein deutscher akademischer Berufsweg verlaufe hingegen oft über mehrere wechselnde Stationen.
Illicit drug trafficking often involves several Member States, so action by the European Union can contribute real added value to national policies.
Da oftmals mehrere Mitgliedstaaten in den illegalen Drogenhandel verwickelt sind, können Maßnahmen der Europäischen Union einen echten zusätzlichen Nutzen zu den nationalen politischen Maßnahmen schaffen.
Illicit drug trafficking often involves several Member States, so action by the European Union can contribute real added value to national policies.
Da häufig mehrere Mitgliedstaaten betroffen sind, würden die einzelstaatlichen Maßnahmen durch ein Tätigwerden der Europäischen Union jedoch sinnvoll ergänzt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "often involves several" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 43 ms.
