Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
one authorization code
Exemples avec "one authorization code" et leurs traductions en allemand
If you need more than one authorization code, please purchase the needed number of licenses and enter one of your request codes during the order process.
Sollten Sie mehrere Authorisierungscodes benötigen, erwerben Sie bitte die Anzahl der benötigten Lizenzen und geben bei der Bestellung einen Ihrer Request-Codes an.
At least one authorization code is stored in the control center (12) in order to authorize exclusively one or several persons who are allowed to perform the blast.
Erfindungsgemäss wird in der Steuerzentrale (12) wenigstens ein Berechtigungscode hinterlegt, um ausschliesslich eine oder mehrere zur Sprengung zugelassene Personen zu autorisieren.
The method according to one of claims 1 to 4, characterized in that said at least one authorization code comprises at least two authorization codes, said at least two authorization codes being provided on separate channels and both providing authorization for the channel.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Berechtigungscode wenigstens zwei Berechtigungscodes enthält, und die wenigstens zwei Berechtigungscodes auf getrennten Kanälen geliefert werden und beide die Berechtigung für den Kanal bilden.
The method according to one of claims 1 or 2, characterized in that said step of transmitting further comprises: transmitting the at least one authorization code to a smart card (42) disposed in the access device (40).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt der Übertragung außerdem enthält: Übertragung des wenigstens einen Berechtigungscodes zu einer Smart Card (42) in dem Zugriffsgerät (40).
Autres résultats
The -encode option requires one argument specifying the authorization code for the BAE software configuration to be released.
Die Option -encode erwartet als Argument den Autorisierungscode für die freizuschaltende BAE-Software-Konfiguration.
Since in nearly all cases the customer will have registered to gain access to their card balance using their email, that same email could be used to send a one-time authorization code the first time they access the card from a new device.
Da sich der Kunde in fast allen Fällen mit seiner E-Mail-Adresse registriert hat, um Zugriff auf sein Kartenguthaben zu erhalten, könnte diese für das Zusenden eines Einmal-Authentifizierungscodes genutzt werden, den der Kunde beim ersten Zugriff auf die Karte von einem neuen Gerät eingeben muss.
In order to gain access (login), the system sends a one-time authorization code via SMS, which should be entered on the login page.
Um Zugang zu erhalten (Login), sendet das System einen einmaligen Autorisierungscode per SMS, der auf der Login-Seite eingegeben werden sollte.
Click on "Create authorization code" or use an existing one.
Klicken Sie auf "Autorisierungscode erstellen" oder nutzen Sie einen vorhanden Autorisierungscode.
If you need one, see Get an authorization code to transfer my domain to another registrar.
Ist dies der Fall, lesen Sie Erhalten eines Autorisierungscodes, mit dem ich meine Domain an einen anderen Registrar übertragen kann.
Select the Bulk tab, and then enter one domain name and its authorization code per line.
Wählen Sie das Register Erweitert und geben Sie dann pro Zeile einen Domainnamen und seinen Autorisierungscode ein.
If you have multiple Authorization Codes, please check you have entered the correct one.
Wenn Ihnen mehrere Autorisierungscodes vorliegen, überprüfen Sie, ob Sie den richtigen eingegeben haben.
A method in accordance with any one of the preceding claims wherein said media include watermarks in the content therefore that identify the copying authorization code.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Medien Wasserzeichen im Inhalt aufweisen, die die Kopierberechtigungscodes identifizieren.
The system according to claim 19, further comprising an interface that accepts, from the at least one user, the received authorization code.
System gemäß Anspruch 19, das des weiteren eine Schnittstelle umfasst, welche von dem mindestens einen Benutzer den empfangenen Autorisierungscode entgegen nimmt.
Synonymes et analogies de "one authorization code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 655. Exacts: 4. Temps écoulé: 914 ms.
