At least one electronic data processing and storage unit having a network connection is present and connected to a central enterprise monitoring, planning, and control system for transferring and receiving data and information.
Es ist mindestens eine elektronische Datenverarbeitungs- und Speichereinheit mit Netzwerkanbindung, die mit einem zentralen Unternehmens-, Überwachungs-, Planungs- und Steuerungssystem zur Übermittlung und den Empfang von Daten und Informationen verbunden ist, vorhanden.
An optical system according to claim 10 or 11, characterised in that said at least one electronic data processing unit receives information concerning the movement speed of said wheel (1) from speed detection devices.
Optisches System gemäß Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine elektronische Datenverarbeitungseinheit von Geschwindigkeitsmessvorrichtungen die Bewegungsgeschwindigkeit des Rades (1) betreffende Informationen empfängt.
System according to one of claims 1 to 20, characterized by at least one electronic data processing device (46/24) for acquisition and evaluation of the measurement data as well as for open-loop/closed-loop control of the displacement path of the reflector (16).
System nach einem der Ansprüche 1 bis 20, gekennzeichnet durch wenigstens eine elektronische Datenverarbeitungseinrichtung (46/24) zur Erfassung und Auswertung der Meßdaten sowie zur Steuerung/Regelung des Verfahrweges des Reflektors (16).
An optical system according to any one of the preceding claims, characterised in that it further comprises at least one electronic data processing unit that manages the images acquired by said optical device (7) and/or manages the optical system.
Optisches System gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ferner eine elektronische Datenverarbeitungseinheit umfasst, welche die von dem optischen Gerät (7) erfassten Bilder und/oder das optische System verwaltet.
An optical system according to claim 13, characterised in that said at least one electronic data processing unit performs data interpolation methods in order to establish the wheel position based upon the information concerning the movement speed of said wheel (1).
Optisches System gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine elektronische Datenverarbeitungseinheit Dateninterpolationsverfahren ausführt, um, basierend auf der Bewegungsgeschwindigkeit des Rades (1) betreffenden Informationen, die Position des Rades zu ermitteln.
The invention relates to a method for managing documents in a system comprising at least one electronic data processing installation for processing data by means of at least one data bank.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verwalten von Dokumenten auf einem System von mindestens einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage mittels mindestens einer Datenbank und außerdem einen Gerätetreiber für elektronische Datenverarbeitungsanlagen zur Durchführung des Verfahrens.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.