Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
only function properly
Traduction de "only function properly" en allemand
nur funktionieren
nur dann reibungslos funktionieren
nur dann richtig funktionieren
nur richtig funktionieren
The website can only function properly by storing certain information that you communicate to us as a user.
kann nur funktionieren, wenn bestimmte Informationen, die du als Nutzer mitteilst, durch uns gespeichert werden.
On the other hand, an ecosystem can only function properly if all the parties involved, from the owner of the ecosystem to the developers to the customers, benefit from it.
Andererseits könne das Ökosystem nur funktionieren, wenn alle Beteiligten vom Eigner des Ökosystems über die Entwickler bis zu den Kunden davon einen Vorteil hätten.
The internal market can only function properly when there is a common application of common rules at its external borders.
Der Binnenmarkt kann in der Tat nur dann reibungslos funktionieren, wenn an seinen Außengrenzen gemeinsame Bestimmungen einheitlich angewendet werden.
The algorithms can only function properly if there is some sort of human interaction.
Die Algorithmen können nur dann richtig funktionieren, wenn es eine Art menschliche Interaktion gibt.
Abraham explains that the above three domains can only function properly if each domain is allowed to do its function without interference from another((Ibid., 56.
Abraham erklärt, dass die obigen drei Domänen nur dann richtig funktionieren können, wenn jeder Bereich seine Funktion ohne Störung durch einen der anderen ausüben kann((ebd., 56.
A healthy body can only function properly if one takes an NADH supplement (Cytowell).
Ein gesunder Körper kann nur funktionieren, wenn zusätzlich NADH (Cytowell) eingenommen wird.
Our body can only function properly if it is in acid-base equilibrium.
Unser Körper kann nur richtig funktionieren, wenn er sich im Säure-Base-Gleichgewicht befindet.
This class of immune receptors is known to only function properly in conjunction with a specific protein complex.
Bekannt ist, dass Immunrezeptoren dieser Klasse nur in Kombination mit einem bestimmten Proteinkomplex richtig funktionieren.
Its members exist individually but they can only function properly in connection with one another.
Die Mitglieder existieren individuell, aber sie können nur in der Verbindung mit den anderen ordnungsgemäß funktionieren.
In addition, these experiments help to understand whether cells only function properly in the presence of gravity and why.
Die Experimente helfen aber auch zu verstehen, ob Zellen nur in Anwesenheit der Schwerkraft korrekt funktionieren und warum.
Be it bones, muscles or the digestive organs, each part is constantly in motion and can only function properly that way.
Jeder Teil, ob Knochen, Muskel oder Verdauungsorgan ist ständig in Bewegung und kann nur so funktionieren.
It has smooth running, very low friction and efficient ceramic bearings that can only function properly on dry, clean roads.
Es verfügt über leichtlaufende, sehr reibungsarme und effiziente Keramiklager, die nur auf trockenen, sauberen Straßen richtig funktionieren können.
This improved sleep quality ensures that your body and mind not only function properly, but optimally - with energy and vitality.
Diese verbesserte Schlafqualität sorgt dafür, dass Ihr Körper und Geist nicht nur angemessen funktionieren, sondern optimal - mit Energie und Vitalität.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "only function properly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 64 ms.
