It is possible to list multiple variables after by; if only one variable is used, then the parentheses are not required.
Es ist möglich, mehrere Variable nach by zu listen. Wird nur eine Variable benutzt, benötigt man keine Klammern.
While there are many elements you can test on your landing pages, make sure to test only one variable at a time.
Du kannst viele unterschiedliche Elemente testen, solltest aber immer nur eine Variable pro Test auf die Probe stellen.
There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging and the people who really struggle for it.
Es gab nur eine Variable, die jene Leute unterschied, die ein starkes Gefühl der Liebe und Zugehörigkeit haben, von den Leuten, die wirklich dafür kämpfen.
To obtain meaningful findings, it is important that only one variable (e.g. lubricant) is altered between two test runs.
Für eine Aussagekraft des Versuches ist es wichtig, dass stets nur eine Variable (z.B. Schmierstoff) zwischen zwei Prüfläufen geändert wird.
There was only one variable that separated the people who have a strong sense of love and belonging and the people who really struggle for it.
Es gab nur eine Variable, die jene Menschen unterschied, die ein starkes Gefühl der Liebe und Zugehörigkeit haben, von den Menschen, die wirklich darum kämpfen.
Univariate statistics is rather simple as we have to take only one variable into other variables which may influence the system are ignored or thought to be constant (or actively held constant).
Univariate Statistik ist insofern einfach, da wir immer nur eine Variable in Betracht ziehen müssen und alle anderen Variablen, die ein System beeinflussen entweder ignorieren oder als konstant ansehen (bzw. dafür sorgen, dass sie konstant bleiben).
This is only one variable.
Das ist nur eine Variable.
If only one variable is known
Wenn nur eine Variable bekannt ist
If there is only one variable in the text (is approximately 90% of cases) so you can also use an abbreviated notation and the variable is passed directly when calling.
Gibt es nur eine Variable im Text (ist ca. bei 90% der Fall) so kann man auch eine verkürzte Schreibweise nutzen und die Variable direkt beim Aufruf mit übergeben.
Of course, an attractive price is only one variable in the equation that determines whether you want to buy something or not.
Natürlich ist ein ansprechender Preis nur eine Variable die bei einer Kaufentscheidung berücksichtigt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.