The method of claim 1 or 2, wherein said first header portion comprises a first opcode value indicative of said first operation.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der erste Textkörperabschnitt einen ersten Operationscodewert, der die erste Operation anzeigt, aufweist.
The computer system of claim 27, wherein said first header portion comprises a first opcode value indicative of said first operation, and a tag indicative of the length of said first body portion.
Computersystem nach Anspruch 27, wobei der erste Kopfzeilenabschnitt einen ersten Operationscodewert aufweist, der die erste Operation anzeigt, und einen Anzeiger aufweist, der die Länge des ersten Textkörperabschnittes anzeigt.
Autres résultats
Opcode values less than 11 are reserved for system use.
Opcode-Werte unter 11 sind für die Verwendung durch das System reserviert.
Method and system for updating of control parameter value indicative of master clutch point of incipient engagement.
Verfahren und System zur Aktualisierung des Steuerparameterwertes, der den Punkt des beginnenden Eingriffs der Hauptkupplung anzeigt.
The signal can be correlated with a measurement value indicative of the concentration of analyte present in the biological system.
Das Verfahren kann verwendet werden, um beispielsweise qualitativ oder quantitativ die Anwesenheit eines interessierenden Analyten in dem biologischen System zu bestimmen.
A device according to any preceding claim further comprising means for triggering permanent storage of values indicative of said physiologic parameter in response to expiration of third time intervals substantially longer than said second time intervals.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, ferner mit Mitteln zum Auslösen einer permanenten Speicherung der Werte, die für den physiologischen Parameter bezeichnend sind, in Reaktion auf die Beendigung von dritten Zeitintervallen, die wesentlich länger als die zweiten Zeitintervalle sind.
Corresponding to each elemental area of the image there are three cells which are sensitive, respectively, to the wavelengths of red, blue and green light so as to obtain values indicative of the relative RGB components for each pixel.
Entsprechend jedem Flächenelement des Bildes gibt es drei Zellen, die jeweils empfindlich sind gegenüber den Wellenlängen von rotem, blauem und grünem Licht, um Werte zu erhalten, die die relativen RGB-Komponenten für jedes Pixel anzeigen.
A method according to claim 12, wherein said value indicative of energy is a compressed energy.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Energie symbolisierende Wert eine komprimierte Energie ist.
A method according to claim 6, wherein each value indicative of an angle between said vectors is determined from the cosine of the turning angle.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei jeder einen Winkel zwischen den Vektoren anzeigende Wert aus dem Kosinus des Drehungswinkels bestimmt wird.
The apparatus as claimed in claim 7. wherein said display unit further displays a value indicative of said variation of said speed.
Vorrichtung nach Anspruch 7, bei der die Anzeigeeinheit weiterhin einen Wert anzeigt, der die Änderung der Geschwindigkeit angibt.
The method according to any one of the preceding claims wherein the battery voltage variation with time is determined by periodically measuring battery voltage and computing a value indicative of first derivative of voltage with respect of time.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Batterie-Spannungs-Veränderung über die Zeit durch periodisches Messen der Batterie-Spannung und durch Berechnen eines Wertes bestimmt wird, durch den die erste Ableitung der Spannung bezüglich der Zeit angegeben ist.
Apparatus according to claim 6 further comprising means for varying the set of values indicative of the reference pressure variation.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.