Our open source development model is a rapid, highly innovative, and cost-efficient approach to making software that's well-suited to the critical IT demands of the healthcare industry.
Bei unserem Open Source-basierten Entwicklungsmodell handelt es sich um einen schnellen, hochinnovativen und kosteneffizienten Ansatz für die Entwicklung von Software, die die kritischen IT-Anforderungen der Gesundheitsbranche erfüllt. Weitere Informationen
Red Hat is an enterprise software company with an open source development model.
The Open Source development model has resulted in several key accomplishments including the creation of Debian GNU/Linux, said Dave McAllister, director of strategic technology for SGI.
Das Open Source-Entwicklungsmodell hat in mehrere Schlüsselfähigkeiten resultiert, darunter die Erschaffung von Debian GNU/Linux, sagte Dave McAllister von SGI, Direktor der strategischen Technik.
If the open source development model succeeds in making this software more powerful and reliable for restricting you, that will make it even worse.
Wenn es dem Open-Source-Entwicklungsmodell gelingt, diese Software noch leistungsstärker und zuverlässiger zu machen, macht das die Sache noch schlimmer.
From an innovation perspective, the open source development model is very nimble and collaborative, resulting in lightweight, flexible components that evolve quickly to meet user needs.
Außerdem ist das Open-Source-Entwicklungsmodell sehr agil und basiert auf kollaborativen Prozessen. Ergebnis sind leichtgewichtige, flexible Komponenten, die sich schnell weiterentwickeln lassen, um sie den Anwenderbedürfnissen anzupassen.
This software might be open source and use the open source development model, but it won't be free software since it won't respect the freedom of the users that actually run it.
Diese Software könnte öffentlich zugänglicher Quellcode sein und auch das Open-Source-Entwicklungsmodell verwenden, aber es wird keine Freie Software, da sie nicht die Freiheit des Nutzers respektiert, der sie tatsächlich ausführt.
This is a crucial issue especially in such important and dynamic sector as ICT, where additionally, in combination with other models, also an open source development model is proving its utility as a basis for innovation, increasing collaboration and dissemination of knowledge.
Dies ist ein ausschlaggebender Aspekt, insbesondere in so wichtigen und dynamischen Sektoren wie den IKT, wo sich außerdem in Kombination mit anderen Modellen auch ein Open-Source-Entwicklungsmodell als Grundlage für Innovation, die Ausweitung der Zusammenarbeit und die Verbreitung von Wissen als sinnvoll erweist.
With e-NABLE, we found the open source development model, where users become designers, playing out in a hardware community.
Die Geschichte von e-NABLE zeigt, dass sich das Open Source-Entwicklungsmodell auch bei der Herstellung von Gegenständen bewährt.
As pioneers in the use of Linux and the Open Source development model, our teams work according to a set of good practices close to the agile methodologies, what is now known as DevOps.
Als Pioniere in der Verwendung von Linux und dem Open Source-Entwicklungsmodell arbeiten unsere Teams nach einer Reihe von guten Praktiken, die den agilen Methoden und den heutigen DevOps nahe kommen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.