Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
opened
Traduction de "opened" en allemand
The opened window allowed a fresh breeze to flow through the room.
Das geöffnete Fenster ließ eine frische Brise durch den Raum wehen.
If you don't refrigerate opened mayonnaise, it will go bad quickly.
Wenn du geöffnete Mayonnaise nicht kühlst, wird sie schnell verderben.
Several art galleries have opened in the silk-stocking district this year.
In der feinen Gegend haben dieses Jahr mehrere Kunstgalerien eröffnet.
The children were wrapped in excitement as they opened their gifts.
Die Kinder waren voller Vorfreude, als sie ihre Geschenke öffneten.
Their victory opened the floodgates, inspiring many similar movements worldwide.
Ihr Sieg öffnete die Schleusen und inspirierte weltweit viele ähnliche Bewegungen.
The translated book opened my eyes to new cultures and ideas.
Das übersetzte Buch öffnete mir die Augen für neue Kulturen und Ideen.
With a trembling heart, she opened the letter containing her fate.
Mit klopfendem Herzen öffnete sie den Brief, der ihr Schicksal enthielt.
She opened the book and found unfamiliar words scattered throughout the pages.
Sie öffnete das Buch und fand unbekannte Wörter über die Seiten verstreut.
His confession opened the floodgates for more victims to come forward.
Sein Geständnis öffnete die Schleusen für weitere Opfer, sich zu melden.
They hightailed it to the stadium as soon as the gates opened.
Sie sind zum Stadion abgezischt, sobald die Tore aufgemacht wurden.
Once the restaurant opened, business started going great guns every weekend.
Als das Restaurant eröffnete, lief das Geschäft jedes Wochenende mit Vollgas.
His peculiar observations about nature opened new perspectives for the class.
Seine besonderen Beobachtungen über die Natur eröffneten der Klasse neue Perspektiven.
His heart opened wide to new experiences and adventures on his travels.
Sein Herz öffnete sich für neue Erfahrungen und Abenteuer auf seinen Reisen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec opened : exemples et leurs traductions en allemand
Synonymes et analogies de "opened" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent opened
the heavens opened
1080
opened its doors
+10k
opened the door
+10k
re-opened
+10k
opened fire
+10k
opened doors
4660
opened up
+10k
newly opened
27
Résultats: 132934. Exacts: 132934. Temps écoulé: 136 ms.
