Traduction de "opened by another application" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
von einer anderen Anwendung geöffnet
This serial port sniffer can open any serial port, even those already opened by another application, and immediately begin monitoring all activity moving through that interface.
Dieser Sniffer für die serielle Schnittstelle kann jede serielle Schnittstelle öffnen, auch die, die bereits von einer anderen Anwendung geöffnet wurden, und sofort damit beginnen, alle Aktivitäten zu überwachen, die über diese Schnittstelle laufen.
13 [An attempt was made to access a file that is exclusively opened by another application.]
13 [Es wurde versucht eine Datei zu öffnen, die von einer anderen Anwendung geöffnet ist.]
Monitor already opened ports Start monitoring the port that has already been opened by another application.
Man kann die Überwacung der Schnittstelle starten, die bereits von einer anderen Anwendung geöffnet wurde.
The port has been opened by another application.\r Renaming the COM port may have an unpredictable effect on the other application.\r \r Do you want to continue?
Dieser Anschluss wurde von einer anderen Anwendung geöffnet.\r Eine Umbenennung des COM-Anschlusses kann unvorhergesehene Auswirkungen auf diese Anwendung haben.\r \r Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
Media Player cannot open this file. Either access to the file is denied or the file is currently opened by another application.
Die Datei kann nicht geöffnet werden, da sie von einer anderen Anwendung geöffnet ist oder der Zugriff verweigert wurde.
Start/stop monitoring the serial port that is already opened by another application (available in Professional/Company Edition only)
Überwachung der seriellen Schnittstelle starten/beenden, die bereits von einer anderen Anwendung geöffnet worden war (nur in Professional/Company Edition vorhanden)
This might happen if the file is opened by another application.
Dies kann vorkommen, wenn die Datei von einer anderen Anwendung benutzt wird.
The ability to open and monitor a port already opened by another application.
Die Fähigkeit zu Öffnen und überwachen Sie einen bereits von einer anderen Anwendung geöffneten Port.
Analyze serial port activity - Using SPM you can immediately start sniffing and monitoring any serial port even if it is already opened by another application.
Analysieren Sie die Aktivität der seriellen Schnittstelle - Mit SPM können Sie jeden seriellen Anschluss sofort abhören und überwachen, auch wenn er bereits von einer anderen Anwendung geöffnet wurde.
Start/stop monitoring a serial port already opened by another application (Professional Edition only)
Start/stop Überwachung eines bereits von einer anderen Anwendung benutzten Ports (nur Professional Edition)
Start/stop monitoring the serial port that is already opened by another application (available in Professional/Company Edition only)
Liste der vollständigen Funktionen des seriellen Anschlussmonitors Überwachung der bereits von einer anderen Anwendung geöffneten seriellen Schnittstelle starten/stoppen
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.