Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
optical code reading
Traduction de "optical code reading" en allemand
Lesen eines optischen Codes
optischen Codeleseeinrichtung
The optical code reading device according to any one of the claims 1 to 6, wherein said light detecting means (7) is a photo diode.
Vorrichtung zum Lesen eines optischen Codes nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichterfassungseinrichtung (7) eine Fotodiode ist.
Optical code reading method and device
Vorrichtung und Verfahren zum Lesen eines optischen Codes
Method for automatic regulation of the characteristics of an optical code reading system
Verfahren zur automatischen Regulierung der Eigenschaften eines optischen Codelesesystems
Siemens expands optical code reading systems with new functions and additional variants
21.03.11 Siemens ergänzt optische Codelesesysteme um neue Funktionen und um zusätzliche Variante
Distortion correction method in optical code reading
Verfahren zur Korrektur der Verzerrung beim Abtasten eines optischen Kodes
Method according to one of claims 17 to 21, characterised in that said indication step (c) is carried out by further generating at least a second luminous information at the optical code reading apparatus.
Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Anzeigeschritt (c)ausgeführt wird, indem weiterhin wenigstens eine zweite Lichtinformation bei der optischen Codeleseeinrichtung erzeugt wird.
Method according to claim 23, wherein said luminous information generated substantially at the optical code is turned off before turning off said second luminous information at said optical code reading apparatus.
Verfahren nach Anspruch 23, wobei die im wesentlichen bei dem Code erzeugte Lichtinformation abgeschaltet wird, bevor die zweite Lichtinformation bei der optischen Codeleseeinrichtung abgeschaltet wird.
An optical code reading device.
Vorrichtung zum Abtasten eines optischen Kodes.
An optical code reading device according to claim 1 characterized by - said other end (13) of the optical fiber (4) and the lens system (5) being mounted on a rotatable mechanism (14).
Optische Code-Lesevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß - das andere Ende (13) der optischen Faser (4) und das Linsensystem (5) auf einem drehbaren Mechanismus (14) moniert sind.
Optical code reading device, especially of the fully integrated type.
Lesegerät für optischen Kode, insbesondere eines völlig integrierten Typs.
OPTICAL CODE READING DEVICE HAVING MORE THAN ONE IMAGING ENGINE
OPTISCHE CODELESEEINRICHTUNG MIT MEHR ALS EINERABBILDUNGS-ENGINE
Simatic MV440 is an optical code reading system that has been specially designed for detecting and evaluating a variety of machine-readable codes in industrial production.
Simatic MV440 ist ein optisches Code-Lesesystem, das speziell zur Erkennung und Auswertung einer Vielzahl von maschinenlesbaren Codes in der industriellen Produktion konzipiert wurde.
Synonymes et analogies de "optical code reading" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent optical code reading
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 33 ms.
