Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
oder Montagefehlern
oder Montagefehler
Electronic devices (6) are provided for error correction, at least of division or assembly errors of the scale (1), in accordance with a stored correction program.
Es sind elektronische Einrichtungen (6) zur Fehlerkorrektur, zumindest von Teilungs- oder Montagefehlern des Maßstabes (1), nach einem gespeicherten Korrekturprogramm vorgesehen.
For shaft-angle errors or assembly errors of worm gears, please advice on the allowable values?
Können Sie bei Fehlern im Schaftwinkel oder Montagefehlern von Schneckenrädern die zulässigen Werte angeben?
Too often these accidents are due to material failure or assembly errors.
Allzu oft sind Materialversagen oder Montagefehler die Gründe dieser Unfälle.
Be it material or assembly errors, mechanical damage or soiling - our employees' trained eyes do not miss a thing.
Ob Material- oder Montagefehler, mechanische Beschädigungen oder Verschmutzungen - den geübten Augen unserer Mitarbeiter entgeht dabei nichts.
In an open cylindrical cam with only one cam flank, sometimes calculation, manufacturing or assembly errors are not immediately noticeable, because the roller always makes it somehow over the cam flank.
Bei einer offenen Zylinderkurve, oft auch "Topfkurve" genannt, fallen Berechnungs-, Fertigungs- oder Montagefehler manchmal nicht unmittelbar auf, weil die Rolle immer irgendwie über die Kurvenflanke läuft.
Global protection The new service offers repair or cost reimbursement in a number of damage scenarios ranging from material or assembly errors to damage caused by dropping the device or spilling liquid on it to wrong use, theft and robbery.
Weltweiter Schutz Der neue Service bietet Reparatur oder Kostenersatz bei einer Reihe von Schadensfällen, die vom Material- und Produktionsfehler über Sturz- und Flüssigkeitsschäden bis zu Bedienfehler, Diebstahl und Raub reichen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.