Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
oder codiert
oder kodierten
oder codierte
oder codierten
oder kodierte
In short, every product that must be marked or coded.
Kurz, jedem Produkt, das markiert oder codiert werden muss.
The information you provide when you place an order is encrypted (or coded) using a secure server for maximum security.
Die Informationen, die du uns zur Verfügung stellst, wenn du eine Bestellung aufgibst, werden durch einen sicheren Server verschlüsselt (oder codiert) für die maximale Sicherheit.
Apparatus for, and method of, recording scrambled or coded television signals.
Gerät und Verfahren zur Aufzeichnung von verwürfelten oder kodierten Fernsehsignalen.
Use with mechanical or coded magnetic door switches
Verwendung mit mechanischen oder kodierten magnetischen Türschaltern
Computers are generally very good at finding things like certain words in the data, in your comments or memos; or coded data segments in a large variety of combinations.
Computer sind im Allgemeinen sehr gut darin, Dinge wie bestimmte Wörter in den Daten, in Ihren Kommentaren oder Notizen oder codierte Datensegmente in einer Vielzahl von Kombinationen zu finden.
Here, these secondary security elements are not intrinsically product, rather it is, for example, stickers, coatings, particles of material, material layer depositions or coded digit sequences, which are attached to the product or applied.
A Dabei sind diese sekundären Sicherheitselemente nicht produkteigen, vielmehr handelt es sich beispielsweise um Sticker, Lacke, Materialpartikel, Materialschichtabscheidungen oder codierte Ziffernfolgen, die an dem Produkt angebracht oder aufgebracht sind.
This type of pirate look reinforces the poetic commitment and immediacy, not only in the distance to the original form, but also in reference to the culture of individually produced mix tapes with readable or coded references to hidden desires.
Diese Art von Raubkopierer-Look verstärkt die poetische Verbindlichkeit und Unmittelbarkeit, nicht nur in der Distanz zum ursprünglichen Film, sondern auch in Bezug auf die Kultur individuell angefertigter Mixtapes, mit lesbaren oder kodierten Hinweisen auf heimliche Sehnsüchte.
Network element (1) according to one of the preceding claims, wherein the extracted coded digitised analogue signals are coded speech or coded video.
Netzelement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die extrahierten, codierten, digitalisierten Analogsignale codierte Sprachsignale oder codierte Videosignale sind.
Sometimes activity types and certain stats are not mapped or coded the exact same way between apps and health devices.
Manchmal werden Aktivitätsarten und bestimmte Statistiken in verschiedenen Apps und Geräten nicht gleich aufgezeichnet oder codiert.
The fact that digital labels can be printed individually means printers can produce sequentially numbered or coded labels, create hidden codes matched to visible codes, and provide changing codes that can be used with smartphone technology - all offering new possibilities for track and trace label solutions.
Nachverfolgbarkeit Die Tatsache, dass digitale Etiketten individuell gedruckt werden können, bedeutet, dass Drucker fortlaufend nummerierte oder codierte Etiketten produzieren können.Etiketten können mit versteckten Codes produziert werden, die mit sichtbaren Codes übereinstimmen und abgeglichen werden können.
Use of the capsules according to any of the preceding Claims as a library of reporter particles or coded coloured particles for the identification of substances and/or the marking of processes.
Verwendung der Kapseln nach einem der vorangehenden Ansprüche als Bibliothek von Reporter-Partikeln oder kodierten Farbpartikeln zur Identifikation von Substanzen und/ oder der Markierung von Prozessen.
In settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or 127; special values ^- or undef used to disable special characters. AUTHOR
In den Einstellungen wird ZEICHEN wörtlich genommen oder codiert wie in ^c, 0x37, 0177 oder 127; spezielle Werte ^- oder undef werden benutzt, um Sonderzeichen zu auszuschalten.
Today's LightField technology uses either of two methods to record a LightField: it either reconstructs a single low-resolution LightField image (e.g. using or coded masks), or requires several individual pictures to be taken and... Manufacturers
Aktuelle LichtFeld Technologie nutzt eine von zwei Möglichkeiten, um ein LichtFeld aufzunehmen: Entweder wird aus einer einzigen Aufnahme ein relativ niedrig-auflösendes LichtFeld rekonstruiert (z.B. mit oder kodierten Masken), oder ein hochauflösendes LichtFeld aus mehreren... Hersteller
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.