We provide you with personally known, sophisticated contacts, without relying on inflexible algorithms or computer programs.
Es werden nur persönlich bekannte, niveauvolle Kontakte vermittelt, ohne auf starre Algorithmen oder Computerprogramme zurückzugreifen.
Particular attention is paid to how inventions or computer programs can be protected, for example with the help of a patent.
Besonderes Augenmerk liegt darauf, wie Erfindungen oder Computerprogramme zum Beispiel mit Hilfe eines Patentes geschützt werden können.
On the other hand, a server can be both hardware and software that will provide services for other devices or computer programs.
Auf der anderen Seite kann ein Server sowohl Hard- als auch Software sein, die Dienste für andere Geräte oder Computerprogramme bereitstellt.
Those that can be carried out by automation will be given to robotic or computer programs.
Die, die durch Automatisierung durchgeführt werden können, werden an Roboter oder Computerprogramme gegeben werden.
We discuss these and other topics in the presence of the work and establish links to our own everyday lives, which are influenced by myriad digital interfaces, such as social media platforms, apps or computer programs.
Diese und andere Themen diskutieren wir unmittelbar vor der Arbeit und schaffen Bezüge zu unserer eigenen Lebenswelt, die durch die verschiedensten digitalen Schnittstellen wie Social Media Plattformen, Apps oder Computerprogrammen bestimmt ist.
The cluster's methodological strategy is a new approach in intelligence research in which all knowledge, methods, concepts, and theories must be incorporated into technological artifacts, such as robots or computer programs.
Die methodische Strategie des Clusters ist dabei ein neuartiger Ansatz in der Intelligenzforschung, bei dem sämtliche Erkenntnisse, Methoden, Konzepte und Theorien in technologische Artefakte einfließen müssen, beispielsweise Roboter oder Computerprogramme.
We offer an adaptability and flexibility that is impossible in traditional language learning programs that are based on textbooks, audio/video systems, or computer programs.
Unsere Klassen bieten Anpassungsfähigkeit und Flexibilität, wie sie in traditionellen Sprachprogrammen, die auf Lehrbüchern, Audio- und/oder Videosystemen oder Computerprogrammen basieren, nicht zu finden ist.
Prices are created through actions, whether it's from private persons, institutional investors, or computer programs (algorithms).
Kurse entstehen aufgrund der Handlung von Akteuren, seien es Privatpersonen, institutionelle Anleger oder Computerprogramme (Algorithmen).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.