Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
or possibly execute arbitrary code
Traduction de "or possibly execute arbitrary code" en allemand
oder auch die Ausführung beliebigen Codes
This could allow remote attackers to crash texttopdf or possibly execute arbitrary code.
Als Folge kann texttopdf abstürzen und/oder dabei auch beliebiger Code ausgeführt werden.
Multiple buffer overflows in libavcodec in ffmpeg allow remote attackers to cause a denial of service or possibly execute arbitrary code.
In der Bibliothek libavcodec aus dem ffmpeg Paket wurden mehrere Pufferüberläufe gefunden, die Angreifern über das Netzwerk ermöglichen beliebigen Code auszuführen.
An attacker could create a specially crafted archive which could cause unarj to crash or possibly execute arbitrary code when being extracted by a victim.
Ein Angreifer kann ein speziell präpariertes Archiv erstellen, welches unarj zum Absturz bringt oder möglicherweise beliebigen Code ausführt, wenn es von einem Opfer ausgepackt wird.
A remote attacker may cause the application to crash or possibly execute arbitrary code with the privileges of the user of the application over the network.
Ein Angreifer kann über das Netzwerk einen Absturz der Anwendung herbeiführen oder möglicherweise beliebigen Code mit den Rechten des Benutzers der Anwendung ausführen.
With a specially crafted request a remote attacker could cause a denial of service or possibly execute arbitrary code.
Ein böswilliger Angreifer konnte einen Anwender dazu bringen, ein Archiv mit einem speziell präparierten Pfadnamen zu erstellen, wodurch beliebiger Code ausgeführt werden konnte.
The first vulnerability could be used by a remote attacker to delete arbitrary files, cause a denial of service, or possibly execute arbitrary code or commands.
Der erste Fehler ermöglicht es einem Angreifer über das Netzwerk, beliebige Dateien zu löschen, einen Denial-of-Service Angriff durchzuführen oder beliebigen Code auf dem betroffenen System auszuführen.
Several overflow flaws were found in various plug-ins that allow an attacker to bring the program to crash or possibly execute arbitrary code with the privileges of the GIMP user through a specially crafted image file.
Mehrere Overflow-Fehler wurden in verschiedenen Plug-Ins gefunden, welche es einem Angreifer ermöglichen, durch eine speziell gestaltete Bilddatei das Programm zum Absturz zu bringen oder möglicherweise beliebigen Code mit den Rechten des GIMP-Benutzers auszuführen.
An attacker could cause an application to crash or possibly execute arbitrary code with the privileges of the user as which the application is running with a specially crafted JPEG image
Ein Angreifer könnte mit einem speziell gestalteten JPEG-Bild eine Anwendung zum Absturz bringen oder möglicherweise beliebigen Code ausführen mit den Rechten des Benutzers als der die Anwendung läuft.
An attacker could construct a carefully crafted PDF file that could cause kpdf to crash or possibly execute arbitrary code when opened.
Bösartig konstruierte PDF Dateien können 'kpdf' zum Absturz bringen oder beliebigen Code ausführen.
An attacker who has the ability to trick a user into opening a malicious TIFF file could cause the application linked to libtiff to crash or possibly execute arbitrary code.
Sofern eine spezielle Datei geöffnet wird, stürzt die Applikation, die gegen die Bibliothek libtiff gelinkt ist, ab und es kann möglicherweise auch beliebiger Code ausgeführt werden.
A buffer overflow could allow an attacker to create special TIFF files, which, when opened, bring an application to crash or possibly execute arbitrary code.
Durch einen Pufferüberlauf kann ein Angreifer spezielle TIFF-Dateien erstellen, die, wenn sie geöffnet werden, eine Anwendung zum Absturz bringen oder möglicherweise beliebigen Code ausführen.
Vulnerabilities in xpdf, pdfkit.framework, gpdf, and otrs Links: can allow attackers to cause a denial of service by crashing the application or possibly execute arbitrary code.
Sicherheitslücken in xpdf, pdfkit.framework, gpdf Ein Angreifer kann bösartige PDF Dateien konstruieren, die 'xpdf' zum Absturz bringen oder beliebigen Code ausführen, wenn sie geöffnet werden.
A remote authenticated attacker could exploit this vulnerability to crash the Domino server or possibly execute arbitrary code on the system with elevated privileges.
Ein authentifizierter Angreifer kann diese Lücke über das Netzwerk dazu ausnutzen, den Domino-Server zum Absturz zu bringen und dabei möglicherweise noch beliebigen Code mit erweiterten Rechten auszuführen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 49 ms.
