The string that is constructed in this way is entered in the associated page source node.
Der auf diese Art konstruierte String wird in den damit verknüpften Seitenquellen-Node eingegeben.
You can then choose whether the output data structure should be written to a page source node or to a file.
Sie können anschließend auswählen, ob die Output-Datenstruktur in einen Seitenquellen-Node oder eine Datei geschrieben werden soll.
The values corresponding to each of the selected options are concatenated into a single string, and entered in the associated page source node.
Die Werte für die einzelnen ausgewählten Optionen werden zu einem einzigen String verkettet und in den damit verknüpften Seitenquellen-Node eingegeben.
When a page source node is dropped into a cell, the data in that cell will be editable.
Wenn ein Seitenquellen-Node in eine Zelle gezogen wird, werden die Daten in dieser Zelle editierbar.
A set of radio buttons are grouped into a mutually exclusive set by associating all of them with a single page source node.
Eine Gruppe von Optionsfeldern wird zu einer Reihe von Optionen gruppiert, die sich gegenseitig ausschließen, indem all diese Optionsfelder mit einem einzigen Seitenquellen-Node verknüpft werden.
For controls that need to be associated with data from the page sources, the appropriate source node has been assigned by dragging the page source node onto the control.
Bei Steuerelementen, die mit Daten aus den Seitenquelle verknüpft werden müssen, wurde der entsprechende Quell-Node durch Ziehen des Seitenquellen-Node auf das Steuerelement zugewiesen.
As a result of this linkage, the page source node will have a value of true (when the check box is checked) or false (when it is unchecked).
Aufgrund dieser Verknüpfung hat der Seitenquellen-Node den Wert true (wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist) oder false (wenn es deaktiviert ist).
Cell content can be a nested table (static or dynamic), or a page control (with or without a link to a page source node), or even page source nodes.
Bei Zelleninhalt kann es sich um eine (statische oder dynamische) verschachtelte Tabelle oder ein Steuerelement "Seite" (mit oder ohne Link zu einem Seitenquellen-Node) oder sogar um Seitenquellen-Nodes handeln.
Drag a page source node onto the control to create/modify the control's page source link.
Um den Seitenquellen-Linz zu erstellen, ziehen Sie einen Seitenquellen-Node auf das Steuerelement.
When the end user changes the control's state, the value corresponding to the new state (selected/unselected) will be entered in the page source node.
Wenn der Endbenutzer den Zustand des Steuerelements ändert, wird der Wert, der dem neuen Zustand (aktiviert/deaktiviert) entspricht, in den Seitenquellen-Node eingegeben.
If the value in the page source node is anything other than the XML value defined for the current status of the control (checked or unchecked), then auto-correction updates the value in the node to the value that has been defined for the current status.
Wenn der Wert im Seitenquellen-Node nicht mit dem für den aktuellen Steuerelementstatus definierten XML-Wert (aktiviert oder deaktiviert) übereinstimmt, so wird der Wert im Node durch die automatische Korrektur aktualisiert und in den Wert geändert, der für den aktuellen Status definiert ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.