Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
page-layout program
Traduction de "page-layout program" en allemand
Seitenlayoutprogramm
How you prepare an image for a page-layout program depends upon the file formats the program recognizes
Wie Sie ein Bild für ein Seitenlayoutprogramm vorbereiten, hängt von den Dateiformaten ab, die das Programm erkennen kann
Using columns is convenient when you plan to import an image into a page-layout program, such as Adobe InDesign, and you want the image to fit exactly within a certain number of columns.
Die Verwendung von Spalten bietet sich an, wenn Sie ein Bild in ein Seitenlayoutprogramm wie Adobe InDesign importieren möchten und das Bild genau in eine bestimmte Spaltenzahl passen soll.
If the page-layout program cannot place Photoshop PSD files, follow these steps
Wenn in dem Seitenlayoutprogramm keine Photoshop PSD-Dateien platziert werden können, gehen Sie wie folgt vor
Otherwise, areas that are transparent may appear as white in the page-layout program.
Andernfalls werden transparente Bereiche im Seitenlayoutprogramm möglicherweise in Weiß angezeigt.
TIF is a common choice if you plan to send your output to a print service bureau or import the image into a page-layout program.
Das TIF-Format wird in der Regel verwendet, wenn die Ausgabe an einen Druckdienstleister gesendet oder in ein Seitenlayoutprogramm importiert werden soll.
TIFF is a common choice if you plan to send your output to a print service bureau or import the image into a page-layout program.
TIFF ist eine gute Wahl, wenn Sie Ihre Ausgabe an einen Druckservice senden oder das Bild in ein Seitenlayout-Programm importieren wollen.
Photoshop is an OLE 2.0 server, which means it supports embedding or linking an image in an OLE container application (usually a word-processing or page-layout program).
Photoshop ist ein OLE 2.0-Server und unterstützt deshalb das Einbetten und Verknüpfen von Bildern in einem Programm, in dem OLE-Objekte platziert werden können (i. d. R. ein Textverarbeitungs- oder Seitenlayoutprogramm).
Check the documentation for your page-layout program to determine the best format for importing Photoshop images.
Überprüfen Sie in der Dokumentation, welches Format Sie verwenden sollten, um Photoshop-Bilder in das Seitenlayoutprogramm zu importieren.
In general, most images printed on a commercial press are not printed directly from Photoshop but from a page-layout program like Adobe InDesign or an illustration program like Adobe Illustrator.
Im Allgemeinen werden Bilder nicht direkt aus Photoshop auf einer kommerziellen Druckmaschine gedruckt, sondern aus einem Seitenlayoutprogramm wie Adobe InDesign oder einem Zeichenprogramm wie Adobe Illustrator.
Synonymes et analogies de "page-layout program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent page-layout program
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 24 ms.
