Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
per export declaration
Traduction de "per export declaration" en allemand
je Ausfuhranmeldung
Refunds may not be granted where the amount is less than or equal to EUR 60 per export declaration.
Eine Erstattung braucht nicht gezahlt zu werden, wenn sich ihr Betrag je Ausfuhranmeldung auf höchstens 60 EUR beläuft.
where the refund per export declaration does not exceed EUR 60,
wenn sich der Erstattungsbetrag je Ausfuhranmeldung auf höchstens 60 EUR beläuft
Member States may waive the imposition of penalties of EUR 60 or less per export declaration.
Die Mitgliedstaaten können auf die Anwendung von Sanktionen verzichten, die sich auf höchstens 60 EUR je Ausfuhranmeldung belaufen.
In Article 49, paragraph 9 is replaced by the following: "9. Member States may decide not to grant refunds where the amount is less than or equal to EUR 100 per export declaration."
Artikel 49 Absatz 9 erhält folgende Fassung: "(9) Die Mitgliedstaaten können beschließen, Erstattungen nicht zu zahlen, wenn sich ihr Betrag je Ausfuhranmeldung auf höchstens 100 EUR beläuft."
where the quantities exported per export declaration are less than or equal to the quantities set out in Annex III to Regulation (EC) No 1291/2000,
wenn die ausgeführten Mengen je Ausfuhranmeldung die in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 genannten Mengen nicht überschreiten
The costs for this service are 30,00 Euro per export declaration (including 5 line items) and 3,00 Euro per additional line item.
Die Kosten für diesen Service belaufen sich auf 30,00 Euro pro Ausfuhranmeldung (inklusive 5 angemeldeter Positionen) und je weiterer Position zusätzlich 3,00 Euro.
Member States may waive the imposition of penalties of EUR 60 or less per export declaration.
Die Mitgliedstaaten können auf die Anwendung von Sanktionen verzichten, die sich auf höchstens 60 EUR je Ausfuhranmeldung belaufen.
Refunds may not be granted where the amount is less than or equal to EUR 60 per export declaration.
Eine Erstattung braucht nicht gezahlt zu werden, wenn sich ihr Betrag je Ausfuhranmeldung auf höchstens 60 EUR beläuft.
where the refund per export declaration does not exceed EUR 60,
wenn sich der Erstattungsbetrag je Ausfuhranmeldung auf höchstens 60 EUR beläuft
where the quantities exported per export declaration are less than or equal to the quantities set out in Annex III to Regulation (EC) No 1291/2000,
wenn die ausgeführten Mengen je Ausfuhranmeldung die in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 genannten Mengen nicht überschreiten
Synonymes et analogies de "per export declaration" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 43 ms.
