The reconstruction should be generated with low performance computing hardware, so that the results can be displayed already during the acquisition.
Die Rekonstruktion soll auch mit leistungsschwacher Rechen-Hardware erzeugbar sein, sodass die Ergebnisse schon während der Erfassung darstellbar sind.
Each self-contained micro computer features a small footprint, either performance computing or low power consumption, intelligent management, security and longevity.
Jeder einzelne Mikrocomputer besitzt geringe Abmessungen, verfügt entweder über hohe Rechenleistung oder niedrige Leistungsaufnahme, intelligente Verwaltung, Sicherheit und Langlebigkeit.
Everything about these systems screams performance computing
Though originally revisited with the aim to consolidate resources and services, today virtualization approaches are employed as a basis for modern grid and cloud computing infrastructures, and thus finding their way into the field of high- performance computing.
Ursprünglich wiederentdeckt mit dem Ziel Ressourcen und Dienste zu konsolidieren, dienen Virtualisierungsansätze heute als Grundlage für moderne Grid- und Cloud-Computing-Infastrukturen und werden damit auch im Bereich des Hochleistungsrechnens eingesetzt.
EI software enables a new breed of inventors to easily develop parallel algorithms and applications that use supercomputing clusters and systems, meeting the needs of customers in life sciences, computer-aided engineering, financial modeling, and other industries where high- performance computing is critical.
Mit EI-Software kann ein neuer Entwicklertyp sehr einfach parallele Algorithmen und Anwendungen erstellen, die Supercomputing-Cluster und -Systeme verwenden, um die Anforderungen von Kunden aus den Bereichen Naturwissenschaften, CAE, Finanzmodellierung und anderen Branchen zu erfüllen, in denen es auf leistungsfähige Datenverarbeitung ankommt.
DE shows design engineering teams how design, simulation, testing, rapid prototyping and high- performance computing technologies help create innovations that bring better products to market faster, while lowering development costs.
DE zeigt Planungsteams, wie Technologien rund um Entwicklung, Simulation, Tests, Rapid Prototyping und Hochleistungsrechnen bei Innovationen helfen können, die bessere Produkte schneller auf den Markt bringen, bei gleichzeitiger Reduzierung der Entwicklungskosten.
This approach ensures the seamless integration of the users of X-WiN with the special networks of the international scientific communities like high-energy physics or resource providers like high- performance computing centers.
Dadurch wird sichergestellt, dass die Nutzer des X-WiN nahtlos in die Spezialnetze der international aufgestellten wissenschaftlichen Communities (z.B. Hochenergiephysik) oder Ressourcenanbieter (z.B. High Performance Computing) integriert werden können.
This allows Curvature to deliver the Arista portfolio of 1/10/40/100 GbE products for large data centers, server virtualization, cloud computing, and high-end performance computing environments, at the best possible prices.
So können wir das Arista-Sortiment an 1/10/40/100-GbE-Produkten für große Rechenzentren, Servervirtualisierung, Cloud-Computing und hochleistungsfähige Computing-Umgebungen zu besonders attraktiven Preisen liefern.
The new Dell Precision tower workstations include a range of new technologies and features to help meet your evolving performance computing needs.
Die neuen Dell Precision-Tower-Workstations umfassen eine Vielzahl neuer Technologien und Funktionen, um die steigenden Anforderungen an die Rechenleistung abzudecken.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.