Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
persistent
Traduction de "persistent" en allemand
Slightly sweet and leaves a nearly bitter taste, which is quite persistent.
Leicht süsslich und hinterlässt einen fast bitteren Geschmack, der recht anhaltend ist.
The characteristic aroma is intense, persistent, broad and ethereal.
Das charakteristische Aroma ist intensiv, anhaltend, breit und ätherisch.
A coffee extremely delicate, and rather sweet, slightly persistent.
Ein Kaffee extrem empfindlich, und ziemlich süß, leicht persistent.
However, symptoms vary from mild to severe and persistent.
Die Symptome variieren jedoch von mild bis schwer und persistent.
I tried to ignore the floater, but it was stubbornly persistent.
Ich versuchte, das Floater zu ignorieren, aber es war hartnäckig.
He tried to be quiet, but the moaner was loud and persistent.
Er versuchte leise zu sein, aber der Jammerer war laut und hartnäckig.
The persistent barking could drive out anyone trying to relax.
Das anhaltende Bellen könnte jeden vertreiben, der sich entspannen möchte.
This rumour is persistent, yet it has never been officially confirmed.
Dieses Gerücht hält sich hartnäckig, wurde aber niemals offiziell bestätigt.
It is acceptable to be persistent, but in a mature manner.
Hartnäckig zu sein ist okay, aber in einer ruhigen Art.
Learn from my mistakes, start low go slow, be persistent.
Lerne aus meinen Fehlern, fange langsam an, sei hartnäckig.
I was very persistent and he finally gave me a scholarship.
Ich war sehr hartnäckig, und schließlich gab er mir ein Stipendium.
You're a persistent little witch, I'll give you that.
Du bist eine hartnäckige kleine Hexe, das muss man dir lassen.
There's little to investigate, but the mother is too persistent.
Es gibt wenig zu untersuchen, aber die Mutter ist zu hartnäckig.
Expressions avec persistent : exemples et leurs traductions en allemand
persistent effort pays off exp.
beharrliches Bemühen zahlt sich aus
"She believes that persistent effort pays off in the long run."
persistent as a weed adj.
hartnäckig wie Unkraut
"She was persistent as a weed in pursuing her goals."
persistent cruelty n.
anhaltende Grausamkeit
"The persistent cruelty of the bully left lasting scars on the victim."
! persistent as a mosquito adj.
hartnäckig wie eine Mücke
"Her little brother was persistent as a mosquito, always asking questions."
persistent organic pollutant n.
persistenter organischer Schadstoff
"These chemicals linger for decades and can build up in fish and humans."
persistent vegetative state n.
persistierender vegetativer Zustand
"The patient is in a persistent vegetative state."
advanced persistent threat n.
fortgeschrittene Cyber-Bedrohungsgruppe
"An advanced persistent threat was identified as the source of the breach."
persistent depressive disorder n.
anhaltende depressive Störung
"She was diagnosed with persistent depressive disorder after feeling down for several years."
persistent memory n.
persistenter Speicher
"The server uses persistent memory to speed up database access after restarts."
persistent truncus arteriosus n.
persistierender Truncus arteriosus
"The infant was diagnosed with persistent truncus arteriosus."
Synonymes et analogies de "persistent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent persistent
Résultats: 16322. Exacts: 16322. Temps écoulé: 75 ms.
