anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

please take note

Traduction de "please take note" en allemand

NEW

Bitte beachten Sie beachten Sie bitte Bitte nehmen Sie zur Kenntnis

Bitte beachte

Bitte beachtet

Bitte notieren Sie

For seminar registration, please take note of this additional information.

Bitte beachten Sie die zusätzlichen Informationen zur Anmeldung für Seminare.

Therefore please take note of the limited privacy.

Bitte beachten Sie also die begrenzte Privatsphäre.

For adjustment please take note of the information in program help.

Zur Einstellung beachten Sie bitte die Hinweise in der Programmhilfe.

When entering your personal information, please take note of the labeled obligatory fields.

Bei der Eingabe Ihrer persönlichen Daten beachten Sie bitte die gekennzeichneten Pflichtfelder.

For light sleeper, please take note.

Für leichten Schlaf, bitte beachten Sie.

When travelling here please take note of the instructions on the current traffic situation.

Bitte beachten Sie bei Ihrer Anreise die Hinweise zur aktuellen Verkehrslage.

In preparation for your visit, please take note of the following advice

Bitte beachten Sie in Vorbereitung eines Besuches die folgenden Hinweise

So no technical difficulties arise when using please take note of the following details.

Damit bei der Anwendung keine technischen Schwierigkeiten entstehen, beachten Sie bitte nachstehende Hinweise.

The illustrations shown here may differ from the original - please take note of the accessory list.

Die hier gezeigten Abbildungen können vom Original abweichen, bitte beachten Sie die Auflistung der Ausstattungen.

Mainz is an environmental zone, please take note when arriving with your car.

Die Stadt Mainz ist eine Umweltzone, bitte beachten Sie dies bei der Anreise mit dem Auto.

The runner meet and greet area can be very busy, so please take note of the following advice.

Der als Treffpunkt vorgesehene Bereich kann ausgesprochen voll werden, deshalb beachten Sie bitte unbedingt folgende Hinweise.

General line widths (please take note of the following specifications)

Allgemeine Linienstärken (beachten Sie bitte untenstehende Spezifikationen)

If you need to travel with sports equipment like skis or a skateboard, please take note of our guidelines, which change depending on the route you fly.

Wenn Sie mit Sportgeräten wie Skiern oder einem Skateboard reisen, beachten Sie bitte unsere Richtlinien, die je nach Flugstrecke variieren.