It features a component-based architecture and a plug-in interface for the integration and configuration of new prototypes.
Es weist eine komponentenbasierte Architektur auf und bietet eine Plug-in-Schnittstelle zur Integration und Konfiguration neuer Prototypen.
In contrast to this RadioControl-approach, customer-specific developments are usually much harder when a software product does not have a modular architecture or at least a plug-in interface.
Im Gegensatz zu diesem RadioControl-Weg, ist es üblicherweise viel schwieriger kundenspezifische Features zu integrieren, wenn das Softwareprodukt keine modulare Architektur oder zumindest eine Plug-in-Schnittstelle hat.
Customer-specific tests can also be integrated easily using the plug-in interface.
Kundenspezifische Tests können zudem per Plugin-Schnittstelle problemlos integriert werden.
There is no plug-in interface or the like which you could easily write extensions.
Es gibt keine Plugin-Schnittstelle oder ähnliches mit der Sie einfach Erweiterungen schreiben könnten.
These steps produce the skeleton code for the implementation of the IDE plug-in interface.
Damit wird der grundlegende Code für die Implementierung der IDE Plug-In Schnittstelle erzeugt.
The development of a connection module to HIS-LSF has already started and there are plans for a generic plug-in interface.
Eine Anbindung an HIS-LSF befindet sich, ebenso wie eine Plug-In Schnittstelle, in Planung.
A comfortable indexing module is implemented as a plug-in interface.
Ein komfortables Indexiermodul ist als Plug-In-Schnittstelle implementiert.
Our new plug-in interface is now available for everyone.
Die Plugin-Schnittstelle steht nun allen Programmierern zur Verfügung.
The open plug-in interface allows for the integration of your existing scripts into a checklist
Unsere offene Plug-In-Schnittstelle ermöglicht die Einbindung Ihrer bereits bestehenden Skripte in eine Checkliste
It offers via an openly declared plug-in interface to third parties the possibility to access the processed music data and to colorize the screen.
Es bietet über eine offen deklarierte Plug-In-Schnittstelle Dritten die Möglichkeit, auf die prozessierten Musikdaten zuzugreifen und den Bildschirm zu colorisieren.
Here you can define the video format that you wish to transfer via the plug-in interface or the export functions later.
Definieren Sie hier das auszugebende Videoformat, das Sie später über die Plugin-Schnittstelle oder die Exportfunktionen ausgeben möchten.
With the definition of the plug-in interface a clear separation was found between the digital signal processing of the player software and the visualization of the plug-in.
Mit der Definition der Plugin-Schnittstelle fand eine klare Trennung statt zwischen der Digitalen Signalverarbeitung durch die Player-Software und der Visualisierung durch das Plug-In.
Depending on the integration scenario, the backend accesses a persistence in the form of a database, a persistence provided by the integrator via a plug-in interface or data stored in the session.
Das Backend greift je nach Integrationsszenario auf eine Persistenz in Form einer Datenbank, auf eine vom Integrator über eine Plug-In-Schnittstelle bereitgestellte Persistenz oder auf in der Session gespeicherte Daten zu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.